ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1af8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1af8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ø?«³¢´?????????«©¡ø?«³¢´?????????????«©¡ø?«³¢´?????«©¡ø?«³¢´???«Á¢Ã?«À?¡¯«©¡ø?«³¢´???????????«©¡ø?«³¢´?????«©¡ø?«³¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ø?«³¢´?????????«©¡ø?«³¢´?????????????«©¡ø?«³¢´?????«©¡ø?«³¢´???«Á¢Ã?«À?¡¯«©¡ø?«³¢´???????????«©¡ø?«³¢´?????«©¡ø?«³¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1af8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1af8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ｳ召ｴ?????????将ｩ｡?将ｳ召ｴ?????????????将ｩ｡?将ｳ召ｴ?????将ｩ｡?将ｳ召ｴ???将ﾁ召ﾃ?将ﾀ?｡ｯ将ｩ｡?将ｳ召ｴ???????????将ｩ｡?将ｳ召ｴ?????将ｩ｡?将ｳ召ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ｳ召ｴ?????????将ｩ｡?将ｳ召ｴ?????????????将ｩ｡?将ｳ召ｴ?????将ｩ｡?将ｳ召ｴ???将ﾁ召ﾃ?将ﾀ?｡ｯ将ｩ｡?将ｳ召ｴ???????????将ｩ｡?将ｳ召ｴ?????将ｩ｡?将ｳ召ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1af8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1af8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§?ë¯?????????å§?ë¯?????????????å§?ë¯?????å§?ë¯???ï¦?ì?¨å§?ë¯???????????å§?ë¯?????å§?ë¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§?ë¯?????????å§?ë¯?????????????å§?ë¯?????å§?ë¯???ï¦?ì?¨å§?ë¯???????????å§?ë¯?????å§?ë¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1af8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1af8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1af8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1af8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ濯룶퀛¤?????????룶æ濯룶퀛¤?????????????룶æ濯룶퀛¤?????룶æ濯룶퀛¤???룶햶▣?룶웡’룶æ濯룶퀛¤???????????룶æ濯룶퀛¤?????룶æ濯룶퀛¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ濯룶퀛¤?????????룶æ濯룶퀛¤?????????????룶æ濯룶퀛¤?????룶æ濯룶퀛¤???룶햶▣?룶웡’룶æ濯룶퀛¤???????????룶æ濯룶퀛¤?????룶æ濯룶퀛¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????