同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba1a1f28faba93f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba1a1f28faba93f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©?ª¢«£????????????«©?ª¢«£????????????????«©?ª¢«£????????«©?ª¢«£??????«©?ª¢«¡¡ò«©????«©?ª¢«£??????????????«©?ª¢«£????????«©?ª¢«£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©?ª¢«£????????????«©?ª¢«£????????????????«©?ª¢«£????????«©?ª¢«£??????«©?ª¢«¡¡ò«©????«©?ª¢«£??????????????«©?ª¢«£????????«©?ª¢«£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba1a1f28faba93f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba1a1f28faba93f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?宵｢将｣????????????将ｩ?宵｢将｣????????????????将ｩ?宵｢将｣????????将ｩ?宵｢将｣??????将ｩ?宵｢将｡｡ｫｩ????将ｩ?宵｢将｣??????????????将ｩ?宵｢将｣????????将ｩ?宵｢将｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?宵｢将｣????????????将ｩ?宵｢将｣????????????????将ｩ?宵｢将｣????????将ｩ?宵｢将｣??????将ｩ?宵｢将｡｡ｫｩ????将ｩ?宵｢将｣??????????????将ｩ?宵｢将｣????????将ｩ?宵｢将｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba1a1f28faba93f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba1a1f28faba93f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?Àä????????????å?Àä????????????????å?Àä????????å?Àä??????å?Àá£å????å?Àä??????????????å?Àä????????å?Àä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?Àä????????????å?Àä????????????????å?Àä????????å?Àä??????å?Àá£å????å?Àä??????????????å?Àä????????å?Àä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba1a1f28faba93f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba1a1f28faba93f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba1a1f28faba93f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba1a1f28faba93f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝룵쥚ィ????????????룶⅝룵쥚ィ????????????????룶⅝룵쥚ィ????????룶⅝룵쥚ィ??????룶⅝룵쥚ァ∫룶⅝???룶⅝룵쥚ィ??????????????룶⅝룵쥚ィ????????룶⅝룵쥚ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝룵쥚ィ????????????룶⅝룵쥚ィ????????????????룶⅝룵쥚ィ????????룶⅝룵쥚ィ??????룶⅝룵쥚ァ∫룶⅝???룶⅝룵쥚ィ??????????????룶⅝룵쥚ィ????????룶⅝룵쥚ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |