同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6efbdb0efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6efbdb0efbdb83f3f3fe8baafe8b3a03fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6efbdb0efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6efbdb0efbdb83f3f3fe8baafe8b3a03fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è梦å????????????????è梦å???????è梦å???????????????è梦å???????è梦å???????è梦ーク?????????è梦ーク???èº¯è³ ?ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è梦å????????????????è梦å???????è梦å???????????????è梦å???????è梦å???????è梦ーク?????????è梦ーク???èº¯è³ ?ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6efbdb0efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6efbdb0efbdb83f3f3fe8baafe8b3a03fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6efbdb0efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6efbdb0efbdb83f3f3fe8baafe8b3a03fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陋滓「ヲ蜆????????????????陋滓「ヲ蜆???????陋滓「ヲ蜆???????????????陋滓「ヲ蜆???????陋滓「ヲ蜆???????陋滓「ヲ?ー?ク?????????陋滓「ヲ?ー?ク???霄ッ雉???ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陋滓「ヲ蜆????????????????陋滓「ヲ蜆???????陋滓「ヲ蜆???????????????陋滓「ヲ蜆???????陋滓「ヲ蜆???????陋滓「ヲ?ー?ク?????????陋滓「ヲ?ー?ク???霄ッ雉???ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6efbdb0efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6efbdb0efbdb83f3f3fe8baafe8b3a03fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6efbdb0efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6efbdb0efbdb83f3f3fe8baafe8b3a03fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌?????????????????????罌????????????罌????????????????????罌????????????罌????????????罌?衆鐔???????????罌?衆鐔???荳???鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌?????????????????????罌????????????罌????????????????????罌????????????罌????????????罌?衆鐔???????????罌?衆鐔???荳???鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6efbdb0efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6efbdb0efbdb83f3f3fe8baafe8b3a03fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6efbdb0efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6efbdb0efbdb83f3f3fe8baafe8b3a03fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟梦億????????????????蛟梦億???????蛟梦億???????????????蛟梦億???????蛟梦億???????蛟梦ーク?????????蛟梦ーク???躯賠?ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟梦億????????????????蛟梦億???????蛟梦億???????????????蛟梦億???????蛟梦億???????蛟梦ーク?????????蛟梦ーク???躯賠?ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6efbdb0efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6efbdb0efbdb83f3f3fe8baafe8b3a03fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e584843f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6efbdb0efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6efbdb0efbdb83f3f3fe8baafe8b3a03fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????敖잍~壓껤???????????????敖잍~壓껤??????敖잍~壓껤??????????????敖잍~壓껤??????敖잍~壓껤??????敖잍~節곤슛?????????敖잍~節곤슛???翁?퀬?節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????敖잍~壓껤???????????????敖잍~壓껤??????敖잍~壓껤??????????????敖잍~壓껤??????敖잍~壓껤??????敖잍~節곤슛?????????敖잍~節곤슛???翁?퀬?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |