同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????ñ÷Èñ½¨?ñä??????ñö¾????????????ñ÷Èñ½¨?ñä??????ñö¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ÷Èñ½¨?ñä??????ñö¾????????????ñ÷Èñ½¨?ñä??????ñö¾??????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????ñ÷Èñ½¨?ñä??????ñö¾????????????ñ÷Èñ½¨?ñä??????ñö¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ÷Èñ½¨?ñä??????ñö¾????????????ñ÷Èñ½¨?ñä??????ñö¾??????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????ﾈｽ耳???????疾????????????ﾈｽ耳???????疾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈｽ耳???????疾????????????ﾈｽ耳???????疾??????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????ﾈｽ耳???????疾????????????ﾈｽ耳???????疾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈｽ耳???????疾????????????ﾈｽ耳???????疾??????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????髣費ｽｨ?驗??????髢ｾ????????????髣費ｽｨ?驗??????髢ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????髣費ｽｨ?驗??????髢ｾ????????????髣費ｽｨ?驗??????髢ｾ??????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????髣費ｽｨ?驗??????髢ｾ????????????髣費ｽｨ?驗??????髢ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????髣費ｽｨ?驗??????髢ｾ????????????髣費ｽｨ?驗??????髢ｾ??????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7c8f18ebd8ea83ff1e43f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????甑희렰렓?逡??????烝렱????????????甑희렰렓?逡??????烝렱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????甑희렰렓?逡??????烝렱????????????甑희렰렓?逡??????烝렱??????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????甑희렰렓?逡??????烝렱????????????甑희렰렓?逡??????烝렱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????甑희렰렓?逡??????烝렱????????????甑희렰렓?逡??????烝렱??????????????????????????????????????????????????????U |