同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ðÀ°ê¦????ðÀ°ëð??îª?ê¯?????????????????????????????ðÀ°ê¦????ðÀ°ëð??îª?ê¯?????????????????ðÀ°ê¦????ðÀ°ëð??îª?ê¯???????????????????p??????????????????ðÀ°ê¦????ðÀ°ëð??îª?ê¯???????????????????????????????????????ðÀ°ê¦????ðÀ°ëð??îª?ê¯??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ðÀ°ê¦????ðÀ°ëð??îª?ê¯?????????????????????????????ðÀ°ê¦????ðÀ°ëð??îª?ê¯?????????????????ðÀ°ê¦????ðÀ°ëð??îª?ê¯???????????????????p??????????????????ðÀ°ê¦????ðÀ°ëð??îª?ê¯???????????????????????????????????????ðÀ°ê¦????ðÀ°ëð??îª?ê¯??????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????鴫?????鴫???鉑蒔???????????????????????????????鴫?????鴫???鉑蒔???????????????????鴫?????鴫???鉑蒔?????????????????????p??????????????????鴫?????鴫???鉑蒔?????????????????????????????????????????鴫?????鴫???鉑蒔????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????鴫?????鴫???鉑蒔???????????????????????????????鴫?????鴫???鉑蒔???????????????????鴫?????鴫???鉑蒔?????????????????????p??????????????????鴫?????鴫???鉑蒔?????????????????????????????????????????鴫?????鴫???鉑蒔????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????霎ー螟????霎ー謳??遶ェ?蟄?????????????????????????????霎ー螟????霎ー謳??遶ェ?蟄?????????????????霎ー螟????霎ー謳??遶ェ?蟄???????????????????p??????????????????霎ー螟????霎ー謳??遶ェ?蟄???????????????????????????????????????霎ー螟????霎ー謳??遶ェ?蟄??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????霎ー螟????霎ー謳??遶ェ?蟄?????????????????????????????霎ー螟????霎ー謳??遶ェ?蟄?????????????????霎ー螟????霎ー謳??遶ェ?蟄???????????????????p??????????????????霎ー螟????霎ー謳??遶ェ?蟄???????????????????????????????????????霎ー螟????霎ー謳??遶ェ?蟄??????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb0eaa63f3f3f3ff0c08eb0ebf03f3feead8eaa3feaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????弔렟鬱????弔렟儀??縡렕?垣?????????????????????????????弔렟鬱????弔렟儀??縡렕?垣?????????????????弔렟鬱????弔렟儀??縡렕?垣???????????????????p??????????????????弔렟鬱????弔렟儀??縡렕?垣???????????????????????????????????????弔렟鬱????弔렟儀??縡렕?垣??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????弔렟鬱????弔렟儀??縡렕?垣?????????????????????????????弔렟鬱????弔렟儀??縡렕?垣?????????????????弔렟鬱????弔렟儀??縡렕?垣???????????????????p??????????????????弔렟鬱????弔렟儀??縡렕?垣???????????????????????????????????????弔렟鬱????弔렟儀??縡렕?垣??????????????????????????N???????????????????????????????????? |