同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ã¤ï½¨ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¶??ï¾ï½©ï¾ã¤ï½¨ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¶????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ã¤ï½¨ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¶??ï¾ï½©ï¾ã¤ï½¨ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ã¤ï½¨ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¶??ï¾ï½©ï¾ã¤ï½¨ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¶????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ã¤ï½¨ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¶??ï¾ï½©ï¾ã¤ï½¨ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ã¤ï½¨ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¶??ï¾ï½©ï¾ã¤ï½¨ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¶????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ã¤ï½¨ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¶??ï¾ï½©ï¾ã¤ï½¨ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¶???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????スゥ?ゅ▽?ィ??スッ?ゑスス?ゑスカ????スゥ?ゅ▽?ィ??スッ?ゑスス?ゑスカ??????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ゅ▽?ィ??スッ?ゑスス?ゑスカ????スゥ?ゅ▽?ィ??スッ?ゑスス?ゑスカ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ゅ▽?ィ??スッ?ゑスス?ゑスカ????スゥ?ゅ▽?ィ??スッ?ゑスス?ゑスカ??????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ゅ▽?ィ??スッ?ゑスス?ゑスカ????スゥ?ゅ▽?ィ??スッ?ゑスス?ゑスカ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ゅ▽?ィ??スッ?ゑスス?ゑスカ????スゥ?ゅ▽?ィ??スッ?ゑスス?ゑスカ??????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ゅ▽?ィ??スッ?ゑスス?ゑスカ????スゥ?ゅ▽?ィ??スッ?ゑスス?ゑスカ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???わ秀鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔???わ秀鐓?鐔??鐔緒?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???わ秀鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔???わ秀鐓?鐔??鐔緒?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???わ秀鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔???わ秀鐓?鐔??鐔緒?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???わ秀鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔???わ秀鐓?鐔??鐔緒?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???わ秀鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔???わ秀鐓?鐔??鐔緒?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???わ秀鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔???わ秀鐓?鐔??鐔緒?鐔???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????テゥツつィテッツスツカ??テゥツつィテッツスツカ????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツつィテッツスツカ??テゥツつィテッツスツカ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツつィテッツスツカ??テゥツつィテッツスツカ????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツつィテッツスツカ??テゥツつィテッツスツカ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツつィテッツスツカ??テゥツつィテッツスツカ????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツつィテッツスツカ??テゥツつィテッツスツカ???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3fefbe83efbda9efbe82e381a4efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귙겇節⑨푵節?푴節쏙푴節딴?絶껓쉘絶귙겇節⑨푵節?푴節쏙푴節딴???????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귙겇節⑨푵節?푴節쏙푴節딴?絶껓쉘絶귙겇節⑨푵節?푴節쏙푴節딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귙겇節⑨푵節?푴節쏙푴節딴?絶껓쉘絶귙겇節⑨푵節?푴節쏙푴節딴???????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귙겇節⑨푵節?푴節쏙푴節딴?絶껓쉘絶귙겇節⑨푵節?푴節쏙푴節딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귙겇節⑨푵節?푴節쏙푴節딴?絶껓쉘絶귙겇節⑨푵節?푴節쏙푴節딴???????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귙겇節⑨푵節?푴節쏙푴節딴?絶껓쉘絶귙겇節⑨푵節?푴節쏙푴節딴??????????????????????????????????????? |