同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbd3fefbe83efbda9efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbd3fefbe83efbda9efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbd3fefbe83efbda9efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¾????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½·????????????ï¾ï½§ï¾ï½¾??????????????ï¾ï½§ï¾ï½·????????????????ï¾ï½§ï¾ï½½?ï¾ï½©ï¾ï½§????????ï¾ï½§ï¾ï½·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¾????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½·????????????ï¾ï½§ï¾ï½¾??????????????ï¾ï½§ï¾ï½·????????????????ï¾ï½§ï¾ï½½?ï¾ï½©ï¾ï½§????????ï¾ï½§ï¾ï½·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¾????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½·????????????ï¾ï½§ï¾ï½¾??????????????ï¾ï½§ï¾ï½·????????????????ï¾ï½§ï¾ï½½?ï¾ï½©ï¾ï½§????????ï¾ï½§ï¾ï½·?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbd3fefbe83efbda9efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbd3fefbe83efbda9efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbd3fefbe83efbda9efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????スァ?ゑスセ??????????????????????スァ?ゑスキ??????????????スァ?ゑスセ????????????????スァ?ゑスキ??????????????????スァ?ゑスス???スゥ?ゑスァ??????????スァ?ゑスキ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スァ?ゑスセ??????????????????????スァ?ゑスキ??????????????スァ?ゑスセ????????????????スァ?ゑスキ??????????????????スァ?ゑスス???スゥ?ゑスァ??????????スァ?ゑスキ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スァ?ゑスセ??????????????????????スァ?ゑスキ??????????????スァ?ゑスセ????????????????スァ?ゑスキ??????????????????スァ?ゑスス???スゥ?ゑスァ??????????スァ?ゑスキ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbd3fefbe83efbda9efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbd3fefbe83efbda9efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbd3fefbe83efbda9efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔????????????????????鐓?鐔э?鐔????????????鐓?鐔э?鐔??????????????鐓?鐔э?鐔????????????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔э?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔????????????????????鐓?鐔э?鐔????????????鐓?鐔э?鐔??????????????鐓?鐔э?鐔????????????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔э?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔????????????????????鐓?鐔э?鐔????????????鐓?鐔э?鐔??????????????鐓?鐔э?鐔????????????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔э?鐔?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbd3fefbe83efbda9efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbd3fefbe83efbda9efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbd3fefbe83efbda9efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????テァツセ????????????????????テァツキ????????????テァツセ??????????????テァツキ????????????????テァツス?テゥツァ????????テァツキ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツセ????????????????????テァツキ????????????テァツセ??????????????テァツキ????????????????テァツス?テゥツァ????????テァツキ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツセ????????????????????テァツキ????????????テァツセ??????????????テァツキ????????????????テァツス?テゥツァ????????テァツキ?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbd3fefbe83efbda9efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbd3fefbe83efbda9efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbd3fefbe83efbda9efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨슭????????????????????絶껓쉑絶귨슘????????????絶껓쉑絶귨슭??????????????絶껓쉑絶귨슘????????????????絶껓쉑絶귨슬?絶껓쉘絶귨쉑????????絶껓쉑絶귨슘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨슭????????????????????絶껓쉑絶귨슘????????????絶껓쉑絶귨슭??????????????絶껓쉑絶귨슘????????????????絶껓쉑絶귨슬?絶껓쉘絶귨쉑????????絶껓쉑絶귨슘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨슭????????????????????絶껓쉑絶귨슘????????????絶껓쉑絶귨슭??????????????絶껓쉑絶귨슘????????????????絶껓쉑絶귨슬?絶껓쉘絶귨쉑????????絶껓쉑絶귨슘?????????????????????????????????????????????????????? |