同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¿???ï¾ï½¦???ï¾ï½´?????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¸??????ï¾ï½¦?????????????????????????????????????ï¾ï½¿???ï¾ï½¦???ï¾ï½´?????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¸??????ï¾ï½¦?????????????????????????????????????????????ï¾ï½¿???ï¾ï½¦???ï¾ï½´?????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¸??????ï¾ï½¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¿???ï¾ï½¦???ï¾ï½´?????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¸??????ï¾ï½¦?????????????????????????????????????ï¾ï½¿???ï¾ï½¦???ï¾ï½´?????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¸??????ï¾ï½¦?????????????????????????????????????????????ï¾ï½¿???ï¾ï½¦???ï¾ï½´?????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¸??????ï¾ï½¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ゑｽｿ?????ｽｦ????ゑｽｴ???????????????ｽｦ?ゑｽｸ????????ｽｦ??????????????????????????????????????ゑｽｿ?????ｽｦ????ゑｽｴ???????????????ｽｦ?ゑｽｸ????????ｽｦ??????????????????????????????????????????????ゑｽｿ?????ｽｦ????ゑｽｴ???????????????ｽｦ?ゑｽｸ????????ｽｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ゑｽｿ?????ｽｦ????ゑｽｴ???????????????ｽｦ?ゑｽｸ????????ｽｦ??????????????????????????????????????ゑｽｿ?????ｽｦ????ゑｽｴ???????????????ｽｦ?ゑｽｸ????????ｽｦ??????????????????????????????????????????????ゑｽｿ?????ｽｦ????ゑｽｴ???????????????ｽｦ?ゑｽｸ????????ｽｦ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔?????????????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔?????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔?????????????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔?????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔?????????????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔?????????????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔?????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔?????????????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔?????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔?????????????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ﾂｿ???ﾃｦ???ﾂｴ?????????????ﾃｦﾂｸ??????ﾃｦ?????????????????????????????????????ﾂｿ???ﾃｦ???ﾂｴ?????????????ﾃｦﾂｸ??????ﾃｦ?????????????????????????????????????????????ﾂｿ???ﾃｦ???ﾂｴ?????????????ﾃｦﾂｸ??????ﾃｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ﾂｿ???ﾃｦ???ﾂｴ?????????????ﾃｦﾂｸ??????ﾃｦ?????????????????????????????????????ﾂｿ???ﾃｦ???ﾂｴ?????????????ﾃｦﾂｸ??????ﾃｦ?????????????????????????????????????????????ﾂｿ???ﾃｦ???ﾂｴ?????????????ﾃｦﾂｸ??????ﾃｦ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3fefbe83efbda63f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3f3f3f3fefbe83efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????絶귨슴???絶껓쉐???絶귨슈?????????????絶껓쉐絶귨슛??????絶껓쉐?????????????????????????????????????絶귨슴???絶껓쉐???絶귨슈?????????????絶껓쉐絶귨슛??????絶껓쉐?????????????????????????????????????????????絶귨슴???絶껓쉐???絶귨슈?????????????絶껓쉐絶귨슛??????絶껓쉐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????絶귨슴???絶껓쉐???絶귨슈?????????????絶껓쉐絶귨슛??????絶껓쉐?????????????????????????????????????絶귨슴???絶껓쉐???絶귨슈?????????????絶껓쉐絶귨슛??????絶껓쉐?????????????????????????????????????????????絶귨슴???絶껓쉐???絶귨슈?????????????絶껓쉐絶귨슛??????絶껓쉐???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |