同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ï¾å²ã¥åµï½²???ï¾å²ã¥åµï½²?????ï¾å²ã¥åµï½²??????ï¾å²ã¥åµï½²???ï¾å²ã¥åµï½²??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ï¾å²ã¥åµï½²???ï¾å²ã¥åµï½²?????ï¾å²ã¥åµï½²??????ï¾å²ã¥åµï½²???ï¾å²ã¥åµï½²??????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ょ?縺・蛯オ?イ????ょ?縺・蛯オ?イ??????ょ?縺・蛯オ?イ???????ょ?縺・蛯オ?イ????ょ?縺・蛯オ?イ??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ょ?縺・蛯オ?イ????ょ?縺・蛯オ?イ??????ょ?縺・蛯オ?イ???????ょ?縺・蛯オ?イ????ょ?縺・蛯オ?イ??????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????鐓??蚊?ュ?居讐???鐓??蚊?ュ?居讐?????鐓??蚊?ュ?居讐??????鐓??蚊?ュ?居讐???鐓??蚊?ュ?居讐??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????鐓??蚊?ュ?居讐???鐓??蚊?ュ?居讐?????鐓??蚊?ュ?居讐??????鐓??蚊?ュ?居讐???鐓??蚊?ュ?居讐??????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ツ偲づ債イ???ツ偲づ債イ?????ツ偲づ債イ??????ツ偲づ債イ???ツ偲づ債イ??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ツ偲づ債イ???ツ偲づ債イ?????ツ偲づ債イ??????ツ偲づ債イ???ツ偲づ債イ??????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3fefbe82e581b2e381a5e582b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????絶귛겛徇ε궢節깰??絶귛겛徇ε궢節깰????絶귛겛徇ε궢節깰?????絶귛겛徇ε궢節깰??絶귛겛徇ε궢節깰?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????絶귛겛徇ε궢節깰??絶귛겛徇ε궢節깰????絶귛겛徇ε궢節깰?????絶귛겛徇ε궢節깰??絶귛겛徇ε궢節깰?????????????????????Q??????? |