同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????ï½°ï½£???ï¾ýï½?¾??ï¾ï¾??????ï½°ï½£??????????????ï½°ï½£???ï¾ýï½?¾??ï¾ï¾??????ï½°ï½£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½°ï½£???ï¾ýï½?¾??ï¾ï¾??????ï½°ï½£??????????????ï½°ï½£???ï¾ýï½?¾??ï¾ï¾??????ï½°ï½£????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????ï½°ï½£???ï¾ýï½?¾??ï¾ï¾??????ï½°ï½£??????????????ï½°ï½£???ï¾ýï½?¾??ï¾ï¾??????ï½°ï½£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½°ï½£???ï¾ýï½?¾??ï¾ï¾??????ï½°ï½£??????????????ï½°ï½£???ï¾ýï½?¾??ï¾ï¾??????ï½°ï½£????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????ｰ?｣???????ｾ???晢ｾ???????ｰ?｣???????????????ｰ?｣???????ｾ???晢ｾ???????ｰ?｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ?｣???????ｾ???晢ｾ???????ｰ?｣???????????????ｰ?｣???????ｾ???晢ｾ???????ｰ?｣????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????ｰ?｣???????ｾ???晢ｾ???????ｰ?｣???????????????ｰ?｣???????ｾ???晢ｾ???????ｰ?｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ?｣???????ｾ???晢ｾ???????ｰ?｣???????????????ｰ?｣???????ｾ???晢ｾ???????ｰ?｣????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????鐔逸州???鐓??????鐓?鐓???????鐔逸州??????????????鐔逸州???鐓??????鐓?鐓???????鐔逸州????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔逸州???鐓??????鐓?鐓???????鐔逸州??????????????鐔逸州???鐓??????鐓?鐓???????鐔逸州????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????鐔逸州???鐓??????鐓?鐓???????鐔逸州??????????????鐔逸州???鐓??????鐓?鐓???????鐔逸州????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔逸州???鐓??????鐓?鐓???????鐔逸州??????????????鐔逸州???鐓??????鐓?鐓???????鐔逸州????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????ｰ｣???ﾋ???????ﾝﾚ??????ｰ｣??????????????ｰ｣???ﾋ???????ﾝﾚ??????ｰ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ｣???ﾋ???????ﾝﾚ??????ｰ｣??????????????ｰ｣???ﾋ???????ﾝﾚ??????ｰ｣????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????ｰ｣???ﾋ???????ﾝﾚ??????ｰ｣??????????????ｰ｣???ﾋ???????ﾝﾚ??????ｰ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ｣???ﾋ???????ﾝﾚ??????ｰ｣??????????????ｰ｣???ﾋ???????ﾝﾚ??????ｰ｣????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3fefbe8bfdefbd3fbe8b3f3fefbe9defbe9a3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????節곤숲???絶뗾節?풃??絶앾풗??????節곤숲??????????????節곤숲???絶뗾節?풃??絶앾풗??????節곤숲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節곤숲???絶뗾節?풃??絶앾풗??????節곤숲??????????????節곤숲???絶뗾節?풃??絶앾풗??????節곤숲????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????節곤숲???絶뗾節?풃??絶앾풗??????節곤숲??????????????節곤숲???絶뗾節?풃??絶앾풗??????節곤숲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節곤숲???絶뗾節?풃??絶앾풗??????節곤숲??????????????節곤숲???絶뗾節?풃??絶앾풗??????節곤숲????????????????????????????????????????????????????????U |