同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93ff0fb3f3ff6a83fcbecebd43f3fe6d13f3f3fedf9e4b13f3f3f3f3f3f3fedf93ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93ff0fb3f3ff6a83fcbecebd43f3fe6d13f3f3fedf9e4b13f3f3f3f3f3f3fedf93ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93ff0fb3f3ff6a83fcbecebd43f3fe6d13f3f3fedf9e4b13f3f3f3f3f3f3fedf93ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93ff0fb3f3ff6a83fcbecebd43f3fe6d13f3f3fedf9e4b13f3f3f3f3f3f3fedf93ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93ff0fb3f3ff6a83fcbecebd43f3fe6d13f3f3fedf9e4b13f3f3f3f3f3f3fedf93ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????íù?ðû??ö¨?ËìëÔ??æÑ???íùä±???????íù?òþ????????????????????????????????????????????????íù?ðû??ö¨?ËìëÔ??æÑ???íùä±???????íù?òþ????????????????????????????????????????????????????????????????????íù?ðû??ö¨?ËìëÔ??æÑ???íùä±???????íù?òþ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????íù?ðû??ö¨?ËìëÔ??æÑ???íùä±???????íù?òþ????????????????????????????????????????????????íù?ðû??ö¨?ËìëÔ??æÑ???íùä±???????íù?òþ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93ff0fb3f3ff6a83fcbecebd43f3fe6d13f3f3fedf9e4b13f3f3f3f3f3f3fedf93ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93ff0fb3f3ff6a83fcbecebd43f3fe6d13f3f3fedf9e4b13f3f3f3f3f3f3fedf93ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93ff0fb3f3ff6a83fcbecebd43f3fe6d13f3f3fedf9e4b13f3f3f3f3f3f3fedf93ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93ff0fb3f3ff6a83fcbecebd43f3fe6d13f3f3fedf9e4b13f3f3f3f3f3f3fedf93ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93ff0fb3f3ff6a83fcbecebd43f3fe6d13f3f3fedf9e4b13f3f3f3f3f3f3fedf93ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????凞????ヒ?ヤ??贄???凞莖???????凞??????????????????????????????????????????????????凞????ヒ?ヤ??贄???凞莖???????凞??????????????????????????????????????????????????????????????????????凞????ヒ?ヤ??贄???凞莖???????凞????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????凞????ヒ?ヤ??贄???凞莖???????凞??????????????????????????????????????????????????凞????ヒ?ヤ??贄???凞莖???????凞??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93ff0fb3f3ff6a83fcbecebd43f3fe6d13f3f3fedf9e4b13f3f3f3f3f3f3fedf93ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93ff0fb3f3ff6a83fcbecebd43f3fe6d13f3f3fedf9e4b13f3f3f3f3f3f3fedf93ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93ff0fb3f3ff6a83fcbecebd43f3fe6d13f3f3fedf9e4b13f3f3f3f3f3f3fedf93ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93ff0fb3f3ff6a83fcbecebd43f3fe6d13f3f3fedf9e4b13f3f3f3f3f3f3fedf93ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93ff0fb3f3ff6a83fcbecebd43f3fe6d13f3f3fedf9e4b13f3f3f3f3f3f3fedf93ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????逋?顋????膜誑??耘???逋箟???????逋?鵈????????????????????????????????????????????????逋?顋????膜誑??耘???逋箟???????逋?鵈????????????????????????????????????????????????????????????????????逋?顋????膜誑??耘???逋箟???????逋?鵈??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????逋?顋????膜誑??耘???逋箟???????逋?鵈????????????????????????????????????????????????逋?顋????膜誑??耘???逋箟???????逋?鵈????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93ff0fb3f3ff6a83fcbecebd43f3fe6d13f3f3fedf9e4b13f3f3f3f3f3f3fedf93ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93ff0fb3f3ff6a83fcbecebd43f3fe6d13f3f3fedf9e4b13f3f3f3f3f3f3fedf93ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93ff0fb3f3ff6a83fcbecebd43f3fe6d13f3f3fedf9e4b13f3f3f3f3f3f3fedf93ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93ff0fb3f3ff6a83fcbecebd43f3fe6d13f3f3fedf9e4b13f3f3f3f3f3f3fedf93ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93ff0fb3f3ff6a83fcbecebd43f3fe6d13f3f3fedf9e4b13f3f3f3f3f3f3fedf93ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93ff0fb3f3ff6a83fcbecebd43f3fe6d13f3f3fedf9e4b13f3f3f3f3f3f3fedf93ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93ff0fb3f3ff6a83fcbecebd43f3fe6d13f3f3fedf9e4b13f3f3f3f3f3f3fedf93ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93ff0fb3f3ff6a83fcbecebd43f3fe6d13f3f3fedf9e4b13f3f3f3f3f3f3fedf93ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93ff0fb3f3ff6a83fcbecebd43f3fe6d13f3f3fedf9e4b13f3f3f3f3f3f3fedf93ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93ff0fb3f3ff6a83fcbecebd43f3fe6d13f3f3fedf9e4b13f3f3f3f3f3f3fedf93ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????薔?終??翠?件戎??演???薔峨???????薔?輯????????????????????????????????????????????????薔?終??翠?件戎??演???薔峨???????薔?輯????????????????????????????????????????????????????????????????????薔?終??翠?件戎??演???薔峨???????薔?輯??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????薔?終??翠?件戎??演???薔峨???????薔?輯????????????????????????????????????????????????薔?終??翠?件戎??演???薔峨???????薔?輯????????????????????? |