同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????íã³è?ç£???æ±ý???????????íã³è?ç£???æ±ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????íã³è?ç£???æ±ý???????????íã³è?ç£???æ±ý?????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????íã³è?ç£???æ±ý???????????íã³è?ç£???æ±ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????íã³è?ç£???æ±ý???????????íã³è?ç£???æ±ý?????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????淏ウ隴?逎???豎????????????淏ウ隴?逎???豎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????淏ウ隴?逎???豎????????????淏ウ隴?逎???豎??????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????淏ウ隴?逎???豎????????????淏ウ隴?逎???豎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????淏ウ隴?逎???豎????????????淏ウ隴?逎???豎??????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????辜活??脾???羆???????????辜活??脾???羆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????辜活??脾???羆???????????辜活??脾???羆?????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????辜活??脾???羆???????????辜活??脾???羆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????辜活??脾???羆???????????辜活??脾???羆?????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????識?????汏??????????????識?????汏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????識?????汏??????????????識?????汏??????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????識?????汏??????????????識?????汏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????識?????汏??????????????識?????汏??????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3b3e8ad983fe7a33f3f3fe6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????帳녘춼?髥???黎륖???????????帳녘춼?髥???黎륖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳녘춼?髥???黎륖???????????帳녘춼?髥???黎륖?????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????帳녘춼?髥???黎륖???????????帳녘춼?髥???黎륖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳녘춼?髥???黎륖???????????帳녘춼?髥???黎륖?????????????????????????????????????????????????????U |