同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7b9ed9a82ed98a6ed9a84ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a84ed98a5ed9a82ed98a7ed9a84eca799ed9a82eca7b8ed9a82ed98a6ed9a84ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7b9ed9a82ed98a6ed9a84ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a84ed98a5ed9a82ed98a7ed9a84eca799ed9a82eca7b8ed9a82ed98a6ed9a84ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????íí¦í짹íí¦íí®??????????íì©íí¥íí§íì§í째íí¦íí??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????íí¦í짹íí¦íí®??????????íì©íí¥íí§íì§í째íí¦íí?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7b9ed9a82ed98a6ed9a84ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a84ed98a5ed9a82ed98a7ed9a84eca799ed9a82eca7b8ed9a82ed98a6ed9a84ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7b9ed9a82ed98a6ed9a84ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a84ed98a5ed9a82ed98a7ed9a84eca799ed9a82eca7b8ed9a82ed98a6ed9a84ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????巐わ丿巐ゎｧｹ巐わ丿巐?舒??????????巐ゎｩ戦噪嶸･巐わ乂巐?ｧ呰嘯?ｸ巐わ丿巐????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????巐わ丿巐ゎｧｹ巐わ丿巐?舒??????????巐ゎｩ戦噪嶸･巐わ乂巐?ｧ呰嘯?ｸ巐わ丿巐???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7b9ed9a82ed98a6ed9a84ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a84ed98a5ed9a82ed98a7ed9a84eca799ed9a82eca7b8ed9a82ed98a6ed9a84ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7b9ed9a82ed98a6ed9a84ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a84ed98a5ed9a82ed98a7ed9a84eca799ed9a82eca7b8ed9a82ed98a6ed9a84ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????讌麹???????????????????讒????ロ???ы??讌???讌誤??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????讌麹???????????????????讒????ロ???ы??讌???讌誤?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7b9ed9a82ed98a6ed9a84ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a84ed98a5ed9a82ed98a7ed9a84eca799ed9a82eca7b8ed9a82ed98a6ed9a84ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7b9ed9a82ed98a6ed9a84ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a84ed98a5ed9a82ed98a7ed9a84eca799ed9a82eca7b8ed9a82ed98a6ed9a84ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????횂혦횂짹횂혦횄혮??????????횂쩐횄혥횂혧횄짙횂째횂혦횄혘??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????횂혦횂짹횂혦횄혮??????????횂쩐횄혥횂혧횄짙횂째횂혦횄혘?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7b9ed9a82ed98a6ed9a84ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a84ed98a5ed9a82ed98a7ed9a84eca799ed9a82eca7b8ed9a82ed98a6ed9a84ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7b9ed9a82ed98a6ed9a84ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a84ed98a5ed9a82ed98a7ed9a84eca799ed9a82eca7b8ed9a82ed98a6ed9a84ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????淋귦삧淋귥㏏淋귦삧淋꾪삷??????????淋귥찎淋꾪삦淋귦삨淋꾩쭥淋귥㎏淋귦삧淋꾪삓??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????淋귦삧淋귥㏏淋귦삧淋꾪삷??????????淋귥찎淋꾪삦淋귦삨淋꾩쭥淋귥㎏淋귦삧淋꾪삓?????????????????????????????????? |