同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????룶쾹?ã룶??룶쾹?ã룶ê´??룶쾹?ã룶ê´??????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹?ã룶??룶쾹?ã룶ê´??룶쾹?ã룶ê´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹?ã룶??룶쾹?ã룶ê´??룶쾹?ã룶ê´??????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹?ã룶??룶쾹?ã룶ê´??룶쾹?ã룶ê´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹?ã룶??룶쾹?ã룶ê´??룶쾹?ã룶ê´??????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹?ã룶??룶쾹?ã룶ê´??룶쾹?ã룶ê´?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????カ?ケ?縲畷」カ???カ?ケ?縲畷」カ????カ?ケ?縲畷」カ????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ケ?縲畷」カ???カ?ケ?縲畷」カ????カ?ケ?縲畷」カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ケ?縲畷」カ???カ?ケ?縲畷」カ????カ?ケ?縲畷」カ????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ケ?縲畷」カ???カ?ケ?縲畷」カ????カ?ケ?縲畷」カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ケ?縲畷」カ???カ?ケ?縲畷」カ????カ?ケ?縲畷」カ????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ケ?縲畷」カ???カ?ケ?縲畷」カ????カ?ケ?縲畷」カ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????襭苦捷???襭??襭苦捷???襭玖???襭苦捷???襭玖???????????????????????????????????????????????????????????????襭苦捷???襭??襭苦捷???襭玖???襭苦捷???襭玖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦捷???襭??襭苦捷???襭玖???襭苦捷???襭玖???????????????????????????????????????????????????????????????襭苦捷???襭??襭苦捷???襭玖???襭苦捷???襭玖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦捷???襭??襭苦捷???襭玖???襭苦捷???襭玖???????????????????????????????????????????????????????????????襭苦捷???襭??襭苦捷???襭玖???襭苦捷???襭玖??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????룶쾹?〓룶??룶쾹?〓룶괄??룶쾹?〓룶괄??????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹?〓룶??룶쾹?〓룶괄??룶쾹?〓룶괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹?〓룶??룶쾹?〓룶괄??룶쾹?〓룶괄??????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹?〓룶??룶쾹?〓룶괄??룶쾹?〓룶괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹?〓룶??룶쾹?〓룶괄??룶쾹?〓룶괄??????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹?〓룶??룶쾹?〓룶괄??룶쾹?〓룶괄?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b63f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3feba3b6ecbeb93fe38093eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????猷띠씁?巡볥6??猷띠씁?巡볥6愿껤?猷띠씁?巡볥6愿껤?????????????????????????????????????????????????????????????猷띠씁?巡볥6??猷띠씁?巡볥6愿껤?猷띠씁?巡볥6愿껤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠씁?巡볥6??猷띠씁?巡볥6愿껤?猷띠씁?巡볥6愿껤?????????????????????????????????????????????????????????????猷띠씁?巡볥6??猷띠씁?巡볥6愿껤?猷띠씁?巡볥6愿껤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠씁?巡볥6??猷띠씁?巡볥6愿껤?猷띠씁?巡볥6愿껤?????????????????????????????????????????????????????????????猷띠씁?巡볥6??猷띠씁?巡볥6愿껤?猷띠씁?巡볥6愿껤????????????????????????????????????? |