同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????룶訥Å?룫í§ã¡?룵í¶ã????????????????????????????룶訥Å?룫í§ã¡?룵í¶ã????????????????룶訥Å?룫í§ã¡?룵í¶ã??????????????????p??????????????????룶訥Å?룫í§ã¡?룵í¶ã??????????????????????????????????????룶訥Å?룫í§ã¡?룵í¶ã?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????룶訥Å?룫í§ã¡?룵í¶ã????????????????????????????룶訥Å?룫í§ã¡?룵í¶ã????????????????룶訥Å?룫í§ã¡?룵í¶ã??????????????????p??????????????????룶訥Å?룫í§ã¡?룵í¶ã??????????????????????????????????????룶訥Å?룫í§ã¡?룵í¶ã?????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????カ險・ナ??ォ嶸ァ縺。??オ嵂カ繝?????????????????????????????カ險・ナ??ォ嶸ァ縺。??オ嵂カ繝?????????????????カ險・ナ??ォ嶸ァ縺。??オ嵂カ繝??????????????????p???????????????????カ險・ナ??ォ嶸ァ縺。??オ嵂カ繝???????????????????????????????????????カ險・ナ??ォ嶸ァ縺。??オ嵂カ繝?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????カ險・ナ??ォ嶸ァ縺。??オ嵂カ繝?????????????????????????????カ險・ナ??ォ嶸ァ縺。??オ嵂カ繝?????????????????カ險・ナ??ォ嶸ァ縺。??オ嵂カ繝??????????????????p???????????????????カ險・ナ??ォ嶸ァ縺。??オ嵂カ繝???????????????????????????????????????カ險・ナ??ォ嶸ァ縺。??オ嵂カ繝?????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????襭区┘??襭??с??襭牛?吟??????????????????????????????襭区┘??襭??с??襭牛?吟??????????????????襭区┘??襭??с??襭牛?吟????????????????????p??????????????????襭区┘??襭??с??襭牛?吟????????????????????????????????????????襭区┘??襭??с??襭牛?吟???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????襭区┘??襭??с??襭牛?吟??????????????????????????????襭区┘??襭??с??襭牛?吟??????????????????襭区┘??襭??с??襭牛?吟????????????????????p??????????????????襭区┘??襭??с??襭牛?吟????????????????????????????????????????襭区┘??襭??с??襭牛?吟???????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????룶訥ʼn?룫혧ち?룵햶ピ????????????????????????????룶訥ʼn?룫혧ち?룵햶ピ????????????????룶訥ʼn?룫혧ち?룵햶ピ??????????????????p??????????????????룶訥ʼn?룫혧ち?룵햶ピ??????????????????????????????????????룶訥ʼn?룫혧ち?룵햶ピ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????룶訥ʼn?룫혧ち?룵햶ピ????????????????????????????룶訥ʼn?룫혧ち?룵햶ピ????????????????룶訥ʼn?룫혧ち?룵햶ピ??????????????????p??????????????????룶訥ʼn?룫혧ち?룵햶ピ??????????????????????????????????????룶訥ʼn?룫혧ち?룵햶ピ?????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5c5893feba3abed98a7e381a13feba3b5ed96b6e383943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????猷띈?흭?猷ロ삨徇?猷듯뼳恂볻???????????????????????????猷띈?흭?猷ロ삨徇?猷듯뼳恂볻???????????????猷띈?흭?猷ロ삨徇?猷듯뼳恂볻?????????????????p??????????????????猷띈?흭?猷ロ삨徇?猷듯뼳恂볻?????????????????????????????????????猷띈?흭?猷ロ삨徇?猷듯뼳恂볻????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????猷띈?흭?猷ロ삨徇?猷듯뼳恂볻???????????????????????????猷띈?흭?猷ロ삨徇?猷듯뼳恂볻???????????????猷띈?흭?猷ロ삨徇?猷듯뼳恂볻?????????????????p??????????????????猷띈?흭?猷ロ삨徇?猷듯뼳恂볻?????????????????????????????????????猷띈?흭?猷ロ삨徇?猷듯뼳恂볻????????????????????????N???????????????????????????????????? |