同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3feabe8ea63fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3fedf73f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3feabe8ea63fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3fedf73f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3feabe8ea63fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3fedf73f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3feabe8ea63fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3fedf73f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3feabe8ea63fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3fedf73f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????꾦??꾦?ì´»??????????????꾦????????ì´»?í÷???꾦?????????ì³????????????????????????????????????????????????????????????????????꾦??꾦?ì´»??????????????꾦????????ì´»?í÷???꾦?????????ì³??????????????????????????????????????????????꾦??꾦?ì´»??????????????꾦????????ì´»?í÷???꾦?????????ì³?????????????????????????????????????꾦??꾦?ì´»??????????????꾦????????ì´»?í÷???꾦?????????ì³????????????????????????????????????????????????????????꾦??꾦?ì´»??????????????꾦????????ì´»?í÷???꾦?????????ì³????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3feabe8ea63fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3fedf73f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3feabe8ea63fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3fedf73f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3feabe8ea63fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3fedf73f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3feabe8ea63fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3fedf73f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3feabe8ea63fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3fedf73f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????示???示??悉???????????????示?????????悉?煆????示???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示???示??悉???????????????示?????????悉?煆????示?????????????????????????????????????????????????????????示???示??悉???????????????示?????????悉?煆????示????????????????????????????????????????????????示???示??悉???????????????示?????????悉?煆????示???????????????????????????????????????????????????????????????????示???示??悉???????????????示?????????悉?煆????示??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3feabe8ea63fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3fedf73f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3feabe8ea63fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3fedf73f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3feabe8ea63fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3fedf73f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3feabe8ea63fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3fedf73f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3feabe8ea63fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3fedf73f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????蠑ヲ??蠑ヲ?豐サ??????????????蠑ヲ????????豐サ?逞???蠑ヲ?????????豎????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ヲ??蠑ヲ?豐サ??????????????蠑ヲ????????豐サ?逞???蠑ヲ?????????豎??????????????????????????????????????????????蠑ヲ??蠑ヲ?豐サ??????????????蠑ヲ????????豐サ?逞???蠑ヲ?????????豎?????????????????????????????????????蠑ヲ??蠑ヲ?豐サ??????????????蠑ヲ????????豐サ?逞???蠑ヲ?????????豎????????????????????????????????????????????????????????蠑ヲ??蠑ヲ?豐サ??????????????蠑ヲ????????豐サ?逞???蠑ヲ?????????豎????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3feabe8ea63fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3fedf73f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3feabe8ea63fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3fedf73f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3feabe8ea63fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3fedf73f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3feabe8ea63fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3fedf73f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3feabe8ea63fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3fedf73f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????꾎???꾎??촎???????????????꾎?????????촎???????꾎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꾎???꾎??촎???????????????꾎?????????촎???????꾎?????????????????????????????????????????????????????????꾎???꾎??촎???????????????꾎?????????촎???????꾎????????????????????????????????????????????????꾎???꾎??촎???????????????꾎?????????촎???????꾎???????????????????????????????????????????????????????????????????꾎???꾎??촎???????????????꾎?????????촎???????꾎???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3feabe8ea63fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3fedf73f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3feabe8ea63fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3fedf73f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3feabe8ea63fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3fedf73f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3feabe8ea63fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3fedf73f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3feabe8ea63fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3fedf73f3f3feabe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????袁렑??袁렑?珥렮??????????????袁렑????????珥렮?葬???袁렑?????????爾????????????????????????????????????????????????????????????????????袁렑??袁렑?珥렮??????????????袁렑????????珥렮?葬???袁렑?????????爾??????????????????????????????????????????????袁렑??袁렑?珥렮??????????????袁렑????????珥렮?葬???袁렑?????????爾?????????????????????????????????????袁렑??袁렑?珥렮??????????????袁렑????????珥렮?葬???袁렑?????????爾????????????????????????????????????????????????????????袁렑??袁렑?珥렮??????????????袁렑????????珥렮?葬???袁렑?????????爾????????????????????? |