同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ê²?¾??ê²?¾¤ç¾®?±???¡?´ñ½ª?³?¡?´ñ½«?²?????????ê²?¾¤ç¾®?±?????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?¾??ê²?¾¤ç¾®?±???¡?´ñ½ª?³?¡?´ñ½«?²?????????ê²?¾¤ç¾®?±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?¾??ê²?¾¤ç¾®?±???¡?´ñ½ª?³?¡?´ñ½«?²?????????ê²?¾¤ç¾®?±?????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?¾??ê²?¾¤ç¾®?±???¡?´ñ½ª?³?¡?´ñ½«?²?????????ê²?¾¤ç¾®?±??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ê²?¾??ê²?¾¤ç¾®?±???¡?´ñ½ª?³?¡?´ñ½«?²?????????ê²?¾¤ç¾®?±?????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?¾??ê²?¾¤ç¾®?±???¡?´ñ½ª?³?¡?´ñ½«?²?????????ê²?¾¤ç¾®?±??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????疾????疾、鄒ョ?竺???治?エス蒔?宍?治?エス辞?軸???????????疾、鄒ョ?竺???????????????????????????????????????????????????????????????????疾????疾、鄒ョ?竺???治?エス蒔?宍?治?エス辞?軸???????????疾、鄒ョ?竺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾????疾、鄒ョ?竺???治?エス蒔?宍?治?エス辞?軸???????????疾、鄒ョ?竺???????????????????????????????????????????????????????????????????疾????疾、鄒ョ?竺???治?エス蒔?宍?治?エス辞?軸???????????疾、鄒ョ?竺??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????疾????疾、鄒ョ?竺???治?エス蒔?宍?治?エス辞?軸???????????疾、鄒ョ?竺???????????????????????????????????????????????????????????????????疾????疾、鄒ョ?竺???治?エス蒔?宍?治?エス辞?軸???????????疾、鄒ョ?竺??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????蟆?セ??蟆?セょ小?ア???。?奇スェ?ウ?。?奇スォ?イ?????????蟆?セょ小?ア?????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ??蟆?セょ小?ア???。?奇スェ?ウ?。?奇スォ?イ?????????蟆?セょ小?ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ??蟆?セょ小?ア???。?奇スェ?ウ?。?奇スォ?イ?????????蟆?セょ小?ア?????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ??蟆?セょ小?ア???。?奇スェ?ウ?。?奇スォ?イ?????????蟆?セょ小?ア??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????蟆?セ??蟆?セょ小?ア???。?奇スェ?ウ?。?奇スォ?イ?????????蟆?セょ小?ア?????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ??蟆?セょ小?ア???。?奇スェ?ウ?。?奇スォ?イ?????????蟆?セょ小?ア??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????羮?????????????????????????????????????羮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羮?????????????????????????????????????羮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羮?????????????????????????????????????羮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羮?????????????????????????????????????羮?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????羮?????????????????????????????????????羮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羮?????????????????????????????????????羮?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f8ea13fb4f18ebd8eaa3f8eb33f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????寃?렱??寃?렱ㅷ쒜?렠???렊?댓렰렕?렢?렊?댓렰렖?렡?????????寃?렱ㅷ쒜?렠?????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렱??寃?렱ㅷ쒜?렠???렊?댓렰렕?렢?렊?댓렰렖?렡?????????寃?렱ㅷ쒜?렠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렱??寃?렱ㅷ쒜?렠???렊?댓렰렕?렢?렊?댓렰렖?렡?????????寃?렱ㅷ쒜?렠?????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렱??寃?렱ㅷ쒜?렠???렊?댓렰렕?렢?렊?댓렰렖?렡?????????寃?렱ㅷ쒜?렠??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????寃?렱??寃?렱ㅷ쒜?렠???렊?댓렰렕?렢?렊?댓렰렖?렡?????????寃?렱ㅷ쒜?렠?????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렱??寃?렱ㅷ쒜?렠???렊?댓렰렕?렢?렊?댓렰렖?렡?????????寃?렱ㅷ쒜?렠??????????????????????????????????????? |