同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????è¾°å¤????è¾°æ??竪?å?????????????????????????????è¾°å¤????è¾°æ??竪?å?????????????????è¾°å¤????è¾°æ??竪?å???????????????????p??????????????????è¾°å¤????è¾°æ??竪?å???????????????????????????????????????è¾°å¤????è¾°æ??竪?å??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????è¾°å¤????è¾°æ??竪?å?????????????????????????????è¾°å¤????è¾°æ??竪?å?????????????????è¾°å¤????è¾°æ??竪?å???????????????????p??????????????????è¾°å¤????è¾°æ??竪?å???????????????????????????????????????è¾°å¤????è¾°æ??竪?å??????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????霎ー螟????霎ー謳??遶ェ?蟄?????????????????????????????霎ー螟????霎ー謳??遶ェ?蟄?????????????????霎ー螟????霎ー謳??遶ェ?蟄???????????????????p??????????????????霎ー螟????霎ー謳??遶ェ?蟄???????????????????????????????????????霎ー螟????霎ー謳??遶ェ?蟄??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????霎ー螟????霎ー謳??遶ェ?蟄?????????????????????????????霎ー螟????霎ー謳??遶ェ?蟄?????????????????霎ー螟????霎ー謳??遶ェ?蟄???????????????????p??????????????????霎ー螟????霎ー謳??遶ェ?蟄???????????????????????????????????????霎ー螟????霎ー謳??遶ェ?蟄??????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????莨医?????莨井????腴?絖??????????????????????????????莨医?????莨井????腴?絖??????????????????莨医?????莨井????腴?絖????????????????????p??????????????????莨医?????莨井????腴?絖????????????????????????????????????????莨医?????莨井????腴?絖???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????莨医?????莨井????腴?絖??????????????????????????????莨医?????莨井????腴?絖??????????????????莨医?????莨井????腴?絖????????????????????p??????????????????莨医?????莨井????腴?絖????????????????????????????????????????莨医?????莨井????腴?絖???????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????辰多????辰損??竪?存?????????????????????????????辰多????辰損??竪?存?????????????????辰多????辰損??竪?存???????????????????p??????????????????辰多????辰損??竪?存???????????????????????????????????????辰多????辰損??竪?存??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????辰多????辰損??竪?存?????????????????????????????辰多????辰損??竪?存?????????????????辰多????辰損??竪?存???????????????????p??????????????????辰多????辰損??竪?存???????????????????????????????????????辰多????辰損??竪?存??????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5a49a3f3f3f3fe8beb0e6908d3f3fe7abaa3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????渦겼쩀????渦경릫??塋₃耶쀾????????????????????????????渦겼쩀????渦경릫??塋₃耶쀾????????????????渦겼쩀????渦경릫??塋₃耶쀾??????????????????p??????????????????渦겼쩀????渦경릫??塋₃耶쀾??????????????????????????????????????渦겼쩀????渦경릫??塋₃耶쀾?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????渦겼쩀????渦경릫??塋₃耶쀾????????????????????????????渦겼쩀????渦경릫??塋₃耶쀾????????????????渦겼쩀????渦경릫??塋₃耶쀾??????????????????p??????????????????渦겼쩀????渦경릫??塋₃耶쀾??????????????????????????????????????渦겼쩀????渦경릫??塋₃耶쀾?????????????????????????N???????????????????????????????????? |