同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e384b23f3f3f3fe4bd8e3f3feb8d963f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e384b23f3f3f3fe4bd8e3f3feb8d963f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e384b23f3f3f3fe4bd8e3f3feb8d963f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e384b23f3f3f3fe4bd8e3f3feb8d963f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e384b23f3f3f3fe4bd8e3f3feb8d963f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????èµ·ã²????ä½??ë???è¼¹ã±???????????è¼¹ã±????????????????è¼¹ã±?????????????è¼¹ã±????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????èµ·ã²????ä½??ë???è¼¹ã±???????????è¼¹ã±????????????????è¼¹ã±?????????????è¼¹ã±???????????????????????????????????????????????????????????????èµ·ã²????ä½??ë???è¼¹ã±???????????è¼¹ã±????????????????è¼¹ã±?????????????è¼¹ã±??????????????????????????????????????????????èµ·ã²????ä½??ë???è¼¹ã±???????????è¼¹ã±????????????????è¼¹ã±?????????????è¼¹ã±??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????èµ·ã²????ä½??ë???è¼¹ã±???????????è¼¹ã±????????????????è¼¹ã±?????????????è¼¹ã±????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e384b23f3f3f3fe4bd8e3f3feb8d963f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e384b23f3f3f3fe4bd8e3f3feb8d963f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e384b23f3f3f3fe4bd8e3f3feb8d963f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e384b23f3f3f3fe4bd8e3f3feb8d963f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e384b23f3f3f3fe4bd8e3f3feb8d963f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????襍キ繖イ????菴??????霈ケ繖ア???????????霈ケ繖ア????????????????霈ケ繖ア?????????????霈ケ繖ア????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????襍キ繖イ????菴??????霈ケ繖ア???????????霈ケ繖ア????????????????霈ケ繖ア?????????????霈ケ繖ア???????????????????????????????????????????????????????????????襍キ繖イ????菴??????霈ケ繖ア???????????霈ケ繖ア????????????????霈ケ繖ア?????????????霈ケ繖ア??????????????????????????????????????????????襍キ繖イ????菴??????霈ケ繖ア???????????霈ケ繖ア????????????????霈ケ繖ア?????????????霈ケ繖ア??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????襍キ繖イ????菴??????霈ケ繖ア???????????霈ケ繖ア????????????????霈ケ繖ア?????????????霈ケ繖ア????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e384b23f3f3f3fe4bd8e3f3feb8d963f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e384b23f3f3f3fe4bd8e3f3feb8d963f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e384b23f3f3f3fe4bd8e3f3feb8d963f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e384b23f3f3f3fe4bd8e3f3feb8d963f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e384b23f3f3f3fe4bd8e3f3feb8d963f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????莎激?????篏???????莠鴻????????????莠鴻?????????????????莠鴻??????????????莠鴻?????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????莎激?????篏???????莠鴻????????????莠鴻?????????????????莠鴻??????????????莠鴻????????????????????????????????????????????????????????????????莎激?????篏???????莠鴻????????????莠鴻?????????????????莠鴻??????????????莠鴻???????????????????????????????????????????????莎激?????篏???????莠鴻????????????莠鴻?????????????????莠鴻??????????????莠鴻???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????莎激?????篏???????莠鴻????????????莠鴻?????????????????莠鴻??????????????莠鴻?????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e384b23f3f3f3fe4bd8e3f3feb8d963f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e384b23f3f3f3fe4bd8e3f3feb8d963f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e384b23f3f3f3fe4bd8e3f3feb8d963f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e384b23f3f3f3fe4bd8e3f3feb8d963f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e384b23f3f3f3fe4bd8e3f3feb8d963f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????起ㄲ????低??덖???輹ㄱ???????????輹ㄱ????????????????輹ㄱ?????????????輹ㄱ????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????起ㄲ????低??덖???輹ㄱ???????????輹ㄱ????????????????輹ㄱ?????????????輹ㄱ???????????????????????????????????????????????????????????????起ㄲ????低??덖???輹ㄱ???????????輹ㄱ????????????????輹ㄱ?????????????輹ㄱ??????????????????????????????????????????????起ㄲ????低??덖???輹ㄱ???????????輹ㄱ????????????????輹ㄱ?????????????輹ㄱ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????起ㄲ????低??덖???輹ㄱ???????????輹ㄱ????????????????輹ㄱ?????????????輹ㄱ????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e384b23f3f3f3fe4bd8e3f3feb8d963f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e384b23f3f3f3fe4bd8e3f3feb8d963f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e384b23f3f3f3fe4bd8e3f3feb8d963f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e384b23f3f3f3fe4bd8e3f3feb8d963f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b7e384b23f3f3f3fe4bd8e3f3feb8d963f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????壅룔꽧????鵝랝?幽뺶??雍밤꽦???????????雍밤꽦????????????????雍밤꽦?????????????雍밤꽦????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????壅룔꽧????鵝랝?幽뺶??雍밤꽦???????????雍밤꽦????????????????雍밤꽦?????????????雍밤꽦???????????????????????????????????????????????????????????????壅룔꽧????鵝랝?幽뺶??雍밤꽦???????????雍밤꽦????????????????雍밤꽦?????????????雍밤꽦??????????????????????????????????????????????壅룔꽧????鵝랝?幽뺶??雍밤꽦???????????雍밤꽦????????????????雍밤꽦?????????????雍밤꽦??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????壅룔꽧????鵝랝?幽뺶??雍밤꽦???????????雍밤꽦????????????????雍밤꽦?????????????雍밤꽦????????????????????????????????????????????????s????????? |