同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????è©ï½§??????å£å??éィ??ï½¢?ï½????????????????????????????è©ï½§??????å£å??éィ??ï½¢?ï½????????????????????è©ï½§??????å£å??éィ??ï½¢?ï½????????????è©ï½§??????å£å??éィ??ï½¢?ï½???????????????è©ï½§??????å£å??éィ??ï½¢?ï½????????????????è©ï½§??????å£å??éィ??ï½¢?ï½??????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????è©ï½§??????å£å??éィ??ï½¢?ï½????????????????????????????è©ï½§??????å£å??éィ??ï½¢?ï½????????????????????è©ï½§??????å£å??éィ??ï½¢?ï½????????????è©ï½§??????å£å??éィ??ï½¢?ï½???????????????è©ï½§??????å£å??éィ??ï½¢?ï½????????????????è©ï½§??????å£å??éィ??ï½¢?ï½??????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????闖ゥ?ァ??????蛟」蝨??驥趣スィ???「??ュ????????????????????????????闖ゥ?ァ??????蛟」蝨??驥趣スィ???「??ュ????????????????????闖ゥ?ァ??????蛟」蝨??驥趣スィ???「??ュ????????????闖ゥ?ァ??????蛟」蝨??驥趣スィ???「??ュ???????????????闖ゥ?ァ??????蛟」蝨??驥趣スィ???「??ュ????????????????闖ゥ?ァ??????蛟」蝨??驥趣スィ???「??ュ??????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????闖ゥ?ァ??????蛟」蝨??驥趣スィ???「??ュ????????????????????????????闖ゥ?ァ??????蛟」蝨??驥趣スィ???「??ュ????????????????????闖ゥ?ァ??????蛟」蝨??驥趣スィ???「??ュ????????????闖ゥ?ァ??????蛟」蝨??驥趣スィ???「??ュ???????????????闖ゥ?ァ??????蛟」蝨??驥趣スィ???「??ュ????????????????闖ゥ?ァ??????蛟」蝨??驥趣スィ???「??ュ??????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????洲???????e??????秀??鐔?鐔??????????????????????????????洲???????e??????秀??鐔?鐔??????????????????????洲???????e??????秀??鐔?鐔??????????????洲???????e??????秀??鐔?鐔?????????????????洲???????e??????秀??鐔?鐔??????????????????洲???????e??????秀??鐔?鐔??????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????洲???????e??????秀??鐔?鐔??????????????????????????????洲???????e??????秀??鐔?鐔??????????????????????洲???????e??????秀??鐔?鐔??????????????洲???????e??????秀??鐔?鐔?????????????????洲???????e??????秀??鐔?鐔??????????????????洲???????e??????秀??鐔?鐔??????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????菩ァ??????倣圉??野ィ??「?ュ????????????????????????????菩ァ??????倣圉??野ィ??「?ュ????????????????????菩ァ??????倣圉??野ィ??「?ュ????????????菩ァ??????倣圉??野ィ??「?ュ???????????????菩ァ??????倣圉??野ィ??「?ュ????????????????菩ァ??????倣圉??野ィ??「?ュ??????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????菩ァ??????倣圉??野ィ??「?ュ????????????????????????????菩ァ??????倣圉??野ィ??「?ュ????????????????????菩ァ??????倣圉??野ィ??「?ュ????????????菩ァ??????倣圉??野ィ??「?ュ???????????????菩ァ??????倣圉??野ィ??「?ュ????????????????菩ァ??????倣圉??野ィ??「?ュ??????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda73f3f3f3f3f3fe580a3e59c893f3fe9878eefbda83f3fefbda23fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????午⑼쉑??????暗e쐣??猥롳쉔??節∨節????????????????????????????午⑼쉑??????暗e쐣??猥롳쉔??節∨節????????????????????午⑼쉑??????暗e쐣??猥롳쉔??節∨節????????????午⑼쉑??????暗e쐣??猥롳쉔??節∨節???????????????午⑼쉑??????暗e쐣??猥롳쉔??節∨節????????????????午⑼쉑??????暗e쐣??猥롳쉔??節∨節??????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????午⑼쉑??????暗e쐣??猥롳쉔??節∨節????????????????????????????午⑼쉑??????暗e쐣??猥롳쉔??節∨節????????????????????午⑼쉑??????暗e쐣??猥롳쉔??節∨節????????????午⑼쉑??????暗e쐣??猥롳쉔??節∨節???????????????午⑼쉑??????暗e쐣??猥롳쉔??節∨節????????????????午⑼쉑??????暗e쐣??猥롳쉔??節∨節??????????????Q??????? |