同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe886933f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe886933f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe886933f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????è?è¤?????????è?è¤?è?????è?????????è?è¤?????????è?è¤?è?????è?è£??????????è?è¤?????????????????è?è¤?è?????è?è£???????????ç??è??????è?è¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?è¤?????????è?è¤?è?????è?????????è?è¤?????????è?è¤?è?????è?è£??????????è?è¤?????????????????è?è¤?è?????è?è£???????????ç??è??????è?è¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?è¤?????????è?è¤?è?????è?????????è?è¤?????????è?è¤?è?????è?è£??????????è?è¤?????????????????è?è¤?è?????è?è£???????????ç??è??????è?è¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe886933f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe886933f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe886933f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????閾?閹、?????????閾?閹、?阮?????閾?????????閾?閹、?????????閾?閹、?阮?????閾?閹」??????????閾?閹、?????????????????閾?閹、?阮?????閾?閹」???????????遲??閹??????閾?閹、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾?閹、?????????閾?閹、?阮?????閾?????????閾?閹、?????????閾?閹、?阮?????閾?閹」??????????閾?閹、?????????????????閾?閹、?阮?????閾?閹」???????????遲??閹??????閾?閹、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾?閹、?????????閾?閹、?阮?????閾?????????閾?閹、?????????閾?閹、?阮?????閾?閹」??????????閾?閹、?????????????????閾?閹、?阮?????閾?閹」???????????遲??閹??????閾?閹、????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe886933f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe886933f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe886933f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe886933f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe886933f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe886933f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????臂?膤?????????臂?膤?薈?????臂?????????臂?膤?????????臂?膤?薈?????臂?膣??????????臂?膤?????????????????臂?膤?薈?????臂?膣???????????筝??膓??????臂?膤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?膤?????????臂?膤?薈?????臂?????????臂?膤?????????臂?膤?薈?????臂?膣??????????臂?膤?????????????????臂?膤?薈?????臂?膣???????????筝??膓??????臂?膤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?膤?????????臂?膤?薈?????臂?????????臂?膤?????????臂?膤?薈?????臂?膣??????????臂?膤?????????????????臂?膤?薈?????臂?膣???????????筝??膓??????臂?膤????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe886933f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe886933f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887823fe886a43fe896883f3f3f3f3fe887823fe886a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe886933f3f3f3f3f3fe887823fe886a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????銳괒醴}????????銳괒醴}娛뉭????銳괒????????銳괒醴}????????銳괒醴}娛뉭????銳괒醴??????????銳괒醴}????????????????銳괒醴}娛뉭????銳괒醴???????????嶺쒨?醴믾?????銳괒醴}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳괒醴}????????銳괒醴}娛뉭????銳괒????????銳괒醴}????????銳괒醴}娛뉭????銳괒醴??????????銳괒醴}????????????????銳괒醴}娛뉭????銳괒醴???????????嶺쒨?醴믾?????銳괒醴}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳괒醴}????????銳괒醴}娛뉭????銳괒????????銳괒醴}????????銳괒醴}娛뉭????銳괒醴??????????銳괒醴}????????????????銳괒醴}娛뉭????銳괒醴???????????嶺쒨?醴믾?????銳괒醴}???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |