同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????è\íB???è]??è\????è]?è]???????è\íB??????????????è\íB???è]??è\????è]?è]???????è\íB????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\íB???è]??è\????è]?è]???????è\íB??????????????è\íB???è]??è\????è]?è]???????è\íB????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????è\íB???è]??è\????è]?è]???????è\íB??????????????è\íB???è]??è\????è]?è]???????è\íB????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\íB???è]??è\????è]?è]???????è\íB??????????????è\íB???è]??è\????è]?è]???????è\íB????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????鐔逸州???鐓??鐔????鐓?鐓???????鐔逸州??????????????鐔逸州???鐓??鐔????鐓?鐓???????鐔逸州????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔逸州???鐓??鐔????鐓?鐓???????鐔逸州??????????????鐔逸州???鐓??鐔????鐓?鐓???????鐔逸州????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????鐔逸州???鐓??鐔????鐓?鐓???????鐔逸州??????????????鐔逸州???鐓??鐔????鐓?鐓???????鐔逸州????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔逸州???鐓??鐔????鐓?鐓???????鐔逸州??????????????鐔逸州???鐓??鐔????鐓?鐓???????鐔逸州????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????B?????????????????B????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????B?????????????????B????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????B?????????????????B????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????B?????????????????B????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????\??B????]???\?????]??]????????\??B???????????????\??B????]???\?????]??]????????\??B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??B????]???\?????]??]????????\??B???????????????\??B????]???\?????]??]????????\??B????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????\??B????]???\?????]??]????????\??B???????????????\??B????]???\?????]??]????????\??B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??B????]???\?????]??]????????\??B???????????????\??B????]???\?????]??]????????\??B????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3fe85d3f3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c88ed8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????瀛덊뢆???瀯??瀛????瀯?瀯???????瀛덊뢆??????????????瀛덊뢆???瀯??瀛????瀯?瀯???????瀛덊뢆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛덊뢆???瀯??瀛????瀯?瀯???????瀛덊뢆??????????????瀛덊뢆???瀯??瀛????瀯?瀯???????瀛덊뢆????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????瀛덊뢆???瀯??瀛????瀯?瀯???????瀛덊뢆??????????????瀛덊뢆???瀯??瀛????瀯?瀯???????瀛덊뢆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛덊뢆???瀯??瀛????瀯?瀯???????瀛덊뢆??????????????瀛덊뢆???瀯??瀛????瀯?瀯???????瀛덊뢆????????????????????????????????????????????????????????U |