同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????çü»æ«ï½³ý??èùý????çýå?¬ï½±??????çü»æ«ï½³ý?????????????çü»æ«ï½³ý??èùý????çýå?¬ï½±??????çü»æ«ï½³ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????çü»æ«ï½³ý??èùý????çýå?¬ï½±??????çü»æ«ï½³ý?????????????çü»æ«ï½³ý??èùý????çýå?¬ï½±??????çü»æ«ï½³ý???????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????çü»æ«ï½³ý??èùý????çýå?¬ï½±??????çü»æ«ï½³ý?????????????çü»æ«ï½³ý??èùý????çýå?¬ï½±??????çü»æ«ï½³ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????çü»æ«ï½³ý??èùý????çýå?¬ï½±??????çü»æ«ï½³ý?????????????çü»æ«ï½³ý??èùý????çýå?¬ï½±??????çü»æ«ï½³ý???????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????錮ｻ讚?ｽｳ???顋????????ｬ?ｱ??????錮ｻ讚?ｽｳ??????????????錮ｻ讚?ｽｳ???顋????????ｬ?ｱ??????錮ｻ讚?ｽｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錮ｻ讚?ｽｳ???顋????????ｬ?ｱ??????錮ｻ讚?ｽｳ??????????????錮ｻ讚?ｽｳ???顋????????ｬ?ｱ??????錮ｻ讚?ｽｳ????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????錮ｻ讚?ｽｳ???顋????????ｬ?ｱ??????錮ｻ讚?ｽｳ??????????????錮ｻ讚?ｽｳ???顋????????ｬ?ｱ??????錮ｻ讚?ｽｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錮ｻ讚?ｽｳ???顋????????ｬ?ｱ??????錮ｻ讚?ｽｳ??????????????錮ｻ讚?ｽｳ???顋????????ｬ?ｱ??????錮ｻ讚?ｽｳ????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????苜紙?鐔茅??蔔?????茉???襲??????苜紙?鐔茅?????????????苜紙?鐔茅??蔔?????茉???襲??????苜紙?鐔茅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????苜紙?鐔茅??蔔?????茉???襲??????苜紙?鐔茅?????????????苜紙?鐔茅??蔔?????茉???襲??????苜紙?鐔茅???????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????苜紙?鐔茅??蔔?????茉???襲??????苜紙?鐔茅?????????????苜紙?鐔茅??蔔?????茉???襲??????苜紙?鐔茅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????苜紙?鐔茅??蔔?????茉???襲??????苜紙?鐔茅?????????????苜紙?鐔茅??蔔?????茉???襲??????苜紙?鐔茅???????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????櫁ｳ?????????????????ｱ?????????櫁ｳ?????????????????櫁ｳ?????????????????ｱ?????????櫁ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫁ｳ?????????????????ｱ?????????櫁ｳ?????????????????櫁ｳ?????????????????ｱ?????????櫁ｳ????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????櫁ｳ?????????????????ｱ?????????櫁ｳ?????????????????櫁ｳ?????????????????ｱ?????????櫁ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫁ｳ?????????????????ｱ?????????櫁ｳ?????????????????櫁ｳ?????????????????ｱ?????????櫁ｳ????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3fe8f988fd3f3f3f3fe7fd84e53facefbdb13f3f3f3f3f3fe7fcbbe6ab81efbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????梧삥쳛節뇜??樂덢????汚꾢?э쉽??????梧삥쳛節뇜?????????????梧삥쳛節뇜??樂덢????汚꾢?э쉽??????梧삥쳛節뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧삥쳛節뇜??樂덢????汚꾢?э쉽??????梧삥쳛節뇜?????????????梧삥쳛節뇜??樂덢????汚꾢?э쉽??????梧삥쳛節뇜???????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????梧삥쳛節뇜??樂덢????汚꾢?э쉽??????梧삥쳛節뇜?????????????梧삥쳛節뇜??樂덢????汚꾢?э쉽??????梧삥쳛節뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧삥쳛節뇜??樂덢????汚꾢?э쉽??????梧삥쳛節뇜?????????????梧삥쳛節뇜??樂덢????汚꾢?э쉽??????梧삥쳛節뇜???????????????????????????????????????????????????????U |