同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab79beba3aee7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80ec978c3f3f3f5e3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab79beba3aee7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab79beba3aee7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80ec978c3f3f3f5e3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab79beba3aee7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????絶ê»ì´çµ¶ê·¨ì絶ê·ë£®ç¯?í´ç¯ìí´ç¯ì???^?????絶ê»ì´çµ¶ê·¨ì絶ê·ë£®ç¯?í´ç¯ìí´ç¯ì??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????絶ê»ì´çµ¶ê·¨ì絶ê·ë£®ç¯?í´ç¯ìí´ç¯ì???^?????絶ê»ì´çµ¶ê·¨ì絶ê·ë£®ç¯?í´ç¯ìí´ç¯ì???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab79beba3aee7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80ec978c3f3f3f5e3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab79beba3aee7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab79beba3aee7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80ec978c3f3f3f5e3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab79beba3aee7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南俺邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?幎｣ｮ遽??岺ｴ遽??呰其遽?????^?????邨ｶ?南俺邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?幎｣ｮ遽??岺ｴ遽??呰其遽????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南俺邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?幎｣ｮ遽??岺ｴ遽??呰其遽?????^?????邨ｶ?南俺邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?幎｣ｮ遽??岺ｴ遽??呰其遽?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab79beba3aee7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80ec978c3f3f3f5e3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab79beba3aee7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab79beba3aee7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80ec978c3f3f3f5e3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab79beba3aee7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????腟玖??雁偽蠏???偽蠏?襭????雁????雁??????^?????腟玖??雁偽蠏???偽蠏?襭????雁????雁?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????腟玖??雁偽蠏???偽蠏?襭????雁????雁??????^?????腟玖??雁偽蠏???偽蠏?襭????雁????雁??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab79beba3aee7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80ec978c3f3f3f5e3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab79beba3aee7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab79beba3aee7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80ec978c3f3f3f5e3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab79beba3aee7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶귛룮節?푴節쏙푴節엌???^?????絶껓쉴絶귨슭絶귛룮節?푴節쏙푴節엌??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶귛룮節?푴節쏙푴節엌???^?????絶껓쉴絶귨슭絶귛룮節?푴節쏙푴節엌???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab79beba3aee7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80ec978c3f3f3f5e3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab79beba3aee7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab79beba3aee7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80ec978c3f3f3f5e3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab79beba3aee7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖당독洹⑥뒴永띔퇊猷???逸당?鷹숉뫒影?椅뗾??^?????永띔퍜揖당독洹⑥뒴永띔퇊猷???逸당?鷹숉뫒影?椅뗾?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖당독洹⑥뒴永띔퇊猷???逸당?鷹숉뫒影?椅뗾??^?????永띔퍜揖당독洹⑥뒴永띔퇊猷???逸당?鷹숉뫒影?椅뗾??????????? |