同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????竪æå±è¾°æ?竪æå±è¾¿???竪æå±è¾¿???????????????????????????????????????????????????????????????竪æå±è¾°æ?竪æå±è¾¿???竪æå±è¾¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪æå±è¾°æ?竪æå±è¾¿???竪æå±è¾¿???????????????????????????????????????????????????????????????竪æå±è¾°æ?竪æå±è¾¿???竪æå±è¾¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪æå±è¾°æ?竪æå±è¾¿???竪æå±è¾¿???????????????????????????????????????????????????????????????竪æå±è¾°æ?竪æå±è¾¿???竪æå±è¾¿??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????遶ｪ謐牙ｱ櫁ｾｰ謳?遶ｪ謐牙ｱ櫁ｾｿ???遶ｪ謐牙ｱ櫁ｾｿ???????????????????????????????????????????????????????????????遶ｪ謐牙ｱ櫁ｾｰ謳?遶ｪ謐牙ｱ櫁ｾｿ???遶ｪ謐牙ｱ櫁ｾｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ｪ謐牙ｱ櫁ｾｰ謳?遶ｪ謐牙ｱ櫁ｾｿ???遶ｪ謐牙ｱ櫁ｾｿ???????????????????????????????????????????????????????????????遶ｪ謐牙ｱ櫁ｾｰ謳?遶ｪ謐牙ｱ櫁ｾｿ???遶ｪ謐牙ｱ櫁ｾｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ｪ謐牙ｱ櫁ｾｰ謳?遶ｪ謐牙ｱ櫁ｾｿ???遶ｪ謐牙ｱ櫁ｾｿ???????????????????????????????????????????????????????????????遶ｪ謐牙ｱ櫁ｾｰ謳?遶ｪ謐牙ｱ櫁ｾｿ???遶ｪ謐牙ｱ櫁ｾｿ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????腴???絮?莨井???腴???絮?莨???腴???絮?莨???????????????????????????????????????????????????????????????腴???絮?莨井???腴???絮?莨???腴???絮?莨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴???絮?莨井???腴???絮?莨???腴???絮?莨???????????????????????????????????????????????????????????????腴???絮?莨井???腴???絮?莨???腴???絮?莨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴???絮?莨井???腴???絮?莨???腴???絮?莨???????????????????????????????????????????????????????????????腴???絮?莨井???腴???絮?莨???腴???絮?莨??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????竪捉属辰損?竪捉属辿???竪捉属辿???????????????????????????????????????????????????????????????竪捉属辰損?竪捉属辿???竪捉属辿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪捉属辰損?竪捉属辿???竪捉属辿???????????????????????????????????????????????????????????????竪捉属辰損?竪捉属辿???竪捉属辿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪捉属辰損?竪捉属辿???竪捉属辿???????????????????????????????????????????????????????????????竪捉属辰損?竪捉属辿???竪捉属辿??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8beb0e6908d3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3fe7abaae68d89e5b19ee8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????塋ゆ뜆掠욆쒼蘖뛁塋ゆ뜆掠욆씩???塋ゆ뜆掠욆씩???????????????????????????????????????????????????????????????塋ゆ뜆掠욆쒼蘖뛁塋ゆ뜆掠욆씩???塋ゆ뜆掠욆씩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋ゆ뜆掠욆쒼蘖뛁塋ゆ뜆掠욆씩???塋ゆ뜆掠욆씩???????????????????????????????????????????????????????????????塋ゆ뜆掠욆쒼蘖뛁塋ゆ뜆掠욆씩???塋ゆ뜆掠욆씩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋ゆ뜆掠욆쒼蘖뛁塋ゆ뜆掠욆씩???塋ゆ뜆掠욆씩???????????????????????????????????????????????????????????????塋ゆ뜆掠욆쒼蘖뛁塋ゆ뜆掠욆씩???塋ゆ뜆掠욆씩??????????????????????????????????????? |