同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e589873fe69d91e681af3f3fe5b08a3f3fe9819ce69d91e681af3fe69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e589873fe69d91e681af3f3fe5b08a3f3fe9819ce69d91e681af3fe69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????æå?ææ¯??å°??éææ¯?æè³???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????æå?ææ¯??å°??éææ¯?æè³????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e589873fe69d91e681af3f3fe5b08a3f3fe9819ce69d91e681af3fe69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e589873fe69d91e681af3f3fe5b08a3f3fe9819ce69d91e681af3fe69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????譚大援?譚第???蟆??驕懈搗諱ッ?譚題ウ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????譚大援?譚第???蟆??驕懈搗諱ッ?譚題ウ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e589873fe69d91e681af3f3fe5b08a3f3fe9819ce69d91e681af3fe69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e589873fe69d91e681af3f3fe5b08a3f3fe9819ce69d91e681af3fe69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????絨???????????莖????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????絨???????????莖?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e589873fe69d91e681af3f3fe5b08a3f3fe9819ce69d91e681af3fe69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e589873fe69d91e681af3f3fe5b08a3f3fe9819ce69d91e681af3fe69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????村則?村息??尊??遜村息?村賊???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????村則?村息??尊??遜村息?村賊????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e589873fe69d91e681af3f3fe5b08a3f3fe9819ce69d91e681af3fe69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e589873fe69d91e681af3f3fe5b08a3f3fe9819ce69d91e681af3fe69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????呂묈뎴?呂묉겘??弱둃?娃쒏쓳馭?呂묋퀕???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????呂묈뎴?呂묉겘??弱둃?娃쒏쓳馭?呂묋퀕????????? |