同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699843f3f3fefbda13f3fe5a59b3fefbdbd3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699843f3f3fefbda13f3fe5a59b3fefbdbd3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699843f3f3fefbda13f3fe5a59b3fefbdbd3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699843f3f3fefbda13f3fe5a59b3fefbdbd3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699843f3f3fefbda13f3fe5a59b3fefbdbd3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????æ???。??å¥?ï½½?éï½£????????éï½£?????????????éï½£??????????éï½£????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????æ???。??å¥?ï½½?éï½£????????éï½£?????????????éï½£??????????éï½£???????????????????????????????????????????????????????????????æ???。??å¥?ï½½?éï½£????????éï½£?????????????éï½£??????????éï½£??????????????????????????????????????????????æ???。??å¥?ï½½?éï½£????????éï½£?????????????éï½£??????????éï½£??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????æ???。??å¥?ï½½?éï½£????????éï½£?????????????éï½£??????????éï½£????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699843f3f3fefbda13f3fe5a59b3fefbdbd3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699843f3f3fefbda13f3fe5a59b3fefbdbd3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699843f3f3fefbda13f3fe5a59b3fefbdbd3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699843f3f3fefbda13f3fe5a59b3fefbdbd3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699843f3f3fefbda13f3fe5a59b3fefbdbd3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????譎????。??螂??ス?驕擾ス」????????驕擾ス」?????????????驕擾ス」??????????驕擾ス」????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????譎????。??螂??ス?驕擾ス」????????驕擾ス」?????????????驕擾ス」??????????驕擾ス」???????????????????????????????????????????????????????????????譎????。??螂??ス?驕擾ス」????????驕擾ス」?????????????驕擾ス」??????????驕擾ス」??????????????????????????????????????????????譎????。??螂??ス?驕擾ス」????????驕擾ス」?????????????驕擾ス」??????????驕擾ス」??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????譎????。??螂??ス?驕擾ス」????????驕擾ス」?????????????驕擾ス」??????????驕擾ス」????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699843f3f3fefbda13f3fe5a59b3fefbdbd3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699843f3f3fefbda13f3fe5a59b3fefbdbd3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699843f3f3fefbda13f3fe5a59b3fefbdbd3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699843f3f3fefbda13f3fe5a59b3fefbdbd3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699843f3f3fefbda13f3fe5a59b3fefbdbd3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐔??絅??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????鐔??絅??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??絅??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??絅??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐔??絅??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699843f3f3fefbda13f3fe5a59b3fefbdbd3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699843f3f3fefbda13f3fe5a59b3fefbdbd3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699843f3f3fefbda13f3fe5a59b3fefbdbd3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699843f3f3fefbda13f3fe5a59b3fefbdbd3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699843f3f3fefbda13f3fe5a59b3fefbdbd3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????晄???。??奛?ス?遏」????????遏」?????????????遏」??????????遏」????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????晄???。??奛?ス?遏」????????遏」?????????????遏」??????????遏」???????????????????????????????????????????????????????????????晄???。??奛?ス?遏」????????遏」?????????????遏」??????????遏」??????????????????????????????????????????????晄???。??奛?ス?遏」????????遏」?????????????遏」??????????遏」??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????晄???。??奛?ス?遏」????????遏」?????????????遏」??????????遏」????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699843f3f3fefbda13f3fe5a59b3fefbdbd3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699843f3f3fefbda13f3fe5a59b3fefbdbd3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699843f3f3fefbda13f3fe5a59b3fefbdbd3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699843f3f3fefbda13f3fe5a59b3fefbdbd3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699843f3f3fefbda13f3fe5a59b3fefbdbd3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????円껤??節??也쌎節숫娃륅숲????????娃륅숲?????????????娃륅숲??????????娃륅숲????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????円껤??節??也쌎節숫娃륅숲????????娃륅숲?????????????娃륅숲??????????娃륅숲???????????????????????????????????????????????????????????????円껤??節??也쌎節숫娃륅숲????????娃륅숲?????????????娃륅숲??????????娃륅숲??????????????????????????????????????????????円껤??節??也쌎節숫娃륅숲????????娃륅숲?????????????娃륅숲??????????娃륅숲??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????円껤??節??也쌎節숫娃륅숲????????娃륅숲?????????????娃륅숲??????????娃륅숲????????????????????????????????????????????????s????????? |