同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13fe698adefbda13f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13fe698adefbda13f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13fe698adefbda13f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13fe698adefbda13f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????æ。????æ。?æ。???ï¾ï½²ï½¢ï¾????æ。????æ。????æ。?æ。???ï¾ï½²ï½¢ï¾??????????????????æ。????ï¾ï½²ï½¢ï¾????ï¾ï½²ï½¢ï¾?????????????æ。????ï¾ï½²ï½¢ï¾????ï¾ï½²ï½¢ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????æ。????æ。?æ。???ï¾ï½²ï½¢ï¾????æ。????æ。????æ。?æ。???ï¾ï½²ï½¢ï¾??????????????????æ。????ï¾ï½²ï½¢ï¾????ï¾ï½²ï½¢ï¾?????????????æ。????ï¾ï½²ï½¢ï¾????ï¾ï½²ï½¢ï¾???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13fe698adefbda13f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13fe698adefbda13f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13fe698adefbda13f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13fe698adefbda13f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????譏ュ?。????譏ュ?。?譏ュ?。????会スイ?「?????譏ュ?。????譏ュ?。????譏ュ?。?譏ュ?。????会スイ?「???????????????????譏ュ?。?????会スイ?「??????会スイ?「??????????????譏ュ?。?????会スイ?「??????会スイ?「????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????譏ュ?。????譏ュ?。?譏ュ?。????会スイ?「?????譏ュ?。????譏ュ?。????譏ュ?。?譏ュ?。????会スイ?「???????????????????譏ュ?。?????会スイ?「??????会スイ?「??????????????譏ュ?。?????会スイ?「??????会スイ?「????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13fe698adefbda13f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13fe698adefbda13f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13fe698adefbda13f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13fe698adefbda13f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????宗??????宗???宗???鐓?鐔駕就鐓???????宗??????宗??????宗???宗???鐓?鐔駕就鐓?????????????????????宗????鐓?鐔駕就鐓?????鐓?鐔駕就鐓????????????????宗????鐓?鐔駕就鐓?????鐓?鐔駕就鐓????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????宗??????宗???宗???鐓?鐔駕就鐓???????宗??????宗??????宗???宗???鐓?鐔駕就鐓?????????????????????宗????鐓?鐔駕就鐓?????鐓?鐔駕就鐓????????????????宗????鐓?鐔駕就鐓?????鐓?鐔駕就鐓????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13fe698adefbda13f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13fe698adefbda13f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13fe698adefbda13f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13fe698adefbda13f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????昭。????昭。?昭。???ノイ「ヒ????昭。????昭。????昭。?昭。???ノイ「ヒ??????????????????昭。????ノイ「ヒ????ノイ「ヒ?????????????昭。????ノイ「ヒ????ノイ「ヒ???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????昭。????昭。?昭。???ノイ「ヒ????昭。????昭。????昭。?昭。???ノイ「ヒ??????????????????昭。????ノイ「ヒ????ノイ「ヒ?????????????昭。????ノイ「ヒ????ノイ「ヒ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13fe698adefbda13f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13fe698adefbda13f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13fe698adefbda13f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fe698adefbda13fe698adefbda13f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3fefbe89efbdb2efbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????業?숯????業?숯?業?숯???絶됵쉿節?풃????業?숯????業?숯????業?숯?業?숯???絶됵쉿節?풃??????????????????業?숯????絶됵쉿節?풃????絶됵쉿節?풃?????????????業?숯????絶됵쉿節?풃????絶됵쉿節?풃???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????業?숯????業?숯?業?숯???絶됵쉿節?풃????業?숯????業?숯????業?숯?業?숯???絶됵쉿節?풃??????????????????業?숯????絶됵쉿節?풃????絶됵쉿節?풃?????????????業?숯????絶됵쉿節?풃????絶됵쉿節?풃???????????????????????? |