同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428be53f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428be53f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428be53f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428be53f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????æBà????æBé???æBë?????æBå???æBà????æBé???æBë???????æBà????æBé???æBë?????????????????????????????????????????????æBà????æBé???æBë?????æBå???æBà????æBé???æBë???????æBà????æBé???æBë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????æBà????æBé???æBë?????æBå???æBà????æBé???æBë???????æBà????æBé???æBë?????????????????????????????????????????????æBà????æBé???æBë?????æBå???æBà????æBé???æBë???????æBà????æBé???æBë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428be53f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428be53f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428be53f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428be53f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????襭金????襭矩???襭躯?????襭句???襭金????襭矩???襭躯???????襭金????襭矩???襭躯?????????????????????????????????????????????襭金????襭矩???襭躯?????襭句???襭金????襭矩???襭躯???????襭金????襭矩???襭躯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????襭金????襭矩???襭躯?????襭句???襭金????襭矩???襭躯???????襭金????襭矩???襭躯?????????????????????????????????????????????襭金????襭矩???襭躯?????襭句???襭金????襭矩???襭躯???????襭金????襭矩???襭躯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428be53f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428be53f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428be53f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428be53f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428be53f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428be53f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428be53f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428be53f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????B???????B??????B????????B??????B???????B??????B??????????B???????B??????B????????????????????????????????????????????????B???????B??????B????????B??????B???????B??????B??????????B???????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????B???????B??????B????????B??????B???????B??????B??????????B???????B??????B????????????????????????????????????????????????B???????B??????B????????B??????B???????B??????B??????????B???????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428be53f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428be53f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428be53f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428be53f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428be03f3f3f3fe6428be93f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????額뗠????額뗩???額뗫?????額뗥???額뗠????額뗩???額뗫???????額뗠????額뗩???額뗫?????????????????????????????????????????????額뗠????額뗩???額뗫?????額뗥???額뗠????額뗩???額뗫???????額뗠????額뗩???額뗫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????額뗠????額뗩???額뗫?????額뗥???額뗠????額뗩???額뗫???????額뗠????額뗩???額뗫?????????????????????????????????????????????額뗠????額뗩???額뗫?????額뗥???額뗠????額뗩???額뗫???????額뗠????額뗩???額뗫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |