同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????å¼ë 鬱????å¼ë å??縡ë ?å£?????????????????????????????å¼ë 鬱????å¼ë å??縡ë ?å£?????????????????å¼ë 鬱????å¼ë å??縡ë ?å£???????????????????p??????????????????å¼ë 鬱????å¼ë å??縡ë ?å£???????????????????????????????????????å¼ë 鬱????å¼ë å??縡ë ?å£??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????å¼ë 鬱????å¼ë å??縡ë ?å£?????????????????????????????å¼ë 鬱????å¼ë å??縡ë ?å£?????????????????å¼ë 鬱????å¼ë å??縡ë ?å£???????????????????p??????????????????å¼ë 鬱????å¼ë å??縡ë ?å£???????????????????????????????????????å¼ë 鬱????å¼ë å??縡ë ?å£??????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????蠑罷?滄ｬｱ????蠑罷?溷о??邵｡??蝙｣?????????????????????????????蠑罷?滄ｬｱ????蠑罷?溷о??邵｡??蝙｣?????????????????蠑罷?滄ｬｱ????蠑罷?溷о??邵｡??蝙｣???????????????????p??????????????????蠑罷?滄ｬｱ????蠑罷?溷о??邵｡??蝙｣???????????????????????????????????????蠑罷?滄ｬｱ????蠑罷?溷о??邵｡??蝙｣??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????蠑罷?滄ｬｱ????蠑罷?溷о??邵｡??蝙｣?????????????????????????????蠑罷?滄ｬｱ????蠑罷?溷о??邵｡??蝙｣?????????????????蠑罷?滄ｬｱ????蠑罷?溷о??邵｡??蝙｣???????????????????p??????????????????蠑罷?滄ｬｱ????蠑罷?溷о??邵｡??蝙｣???????????????????????????????????????蠑罷?滄ｬｱ????蠑罷?溷о??邵｡??蝙｣??????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????綣???薔????綣???????膰°?????????????????????????????????綣???薔????綣???????膰°?????????????????????綣???薔????綣???????膰°???????????????????????p??????????????????綣???薔????綣???????膰°???????????????????????????????????????????綣???薔????綣???????膰°??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????綣???薔????綣???????膰°?????????????????????????????????綣???薔????綣???????膰°?????????????????????綣???薔????綣???????膰°???????????????????????p??????????????????綣???薔????綣???????膰°???????????????????????????????????????????綣???薔????綣???????膰°??????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????弔렟鬱????弔렟儀??縡렕?垣?????????????????????????????弔렟鬱????弔렟儀??縡렕?垣?????????????????弔렟鬱????弔렟儀??縡렕?垣???????????????????p??????????????????弔렟鬱????弔렟儀??縡렕?垣???????????????????????????????????????弔렟鬱????弔렟儀??縡렕?垣??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????弔렟鬱????弔렟儀??縡렕?垣?????????????????????????????弔렟鬱????弔렟儀??縡렕?垣?????????????????弔렟鬱????弔렟儀??縡렕?垣???????????????????p??????????????????弔렟鬱????弔렟儀??縡렕?垣???????????????????????????????????????弔렟鬱????弔렟儀??縡렕?垣??????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc94eba09fe9acb13f3f3f3fe5bc94eba09fe584803f3fe7b8a1eba0953fe59ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????凉붾젧遼괄???凉붾젧壓???潁〓젙?縊?????????????????????????????凉붾젧遼괄???凉붾젧壓???潁〓젙?縊?????????????????凉붾젧遼괄???凉붾젧壓???潁〓젙?縊???????????????????p??????????????????凉붾젧遼괄???凉붾젧壓???潁〓젙?縊???????????????????????????????????????凉붾젧遼괄???凉붾젧壓???潁〓젙?縊??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????凉붾젧遼괄???凉붾젧壓???潁〓젙?縊?????????????????????????????凉붾젧遼괄???凉붾젧壓???潁〓젙?縊?????????????????凉붾젧遼괄???凉붾젧壓???潁〓젙?縊???????????????????p??????????????????凉붾젧遼괄???凉붾젧壓???潁〓젙?縊???????????????????????????????????????凉붾젧遼괄???凉붾젧壓???潁〓젙?縊??????????????????????????N???????????????????????????????????? |