同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb2e5b086efbda3efbda1efbdaf3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb2e5b086efbda3efbda1efbdaf3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb2e5b086efbda3efbda1efbdaf3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb2e5b086efbda3efbda1efbdaf3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????娼ï¾å®µï½²å°ï½£ï½¡ï½¯??å°ï½¡å®µï½³?????å°ï½¤å®µï½¤??????????????????????????????????????????????????????????????????娼ï¾å®µï½²å°ï½£ï½¡ï½¯??å°ï½¡å®µï½³?????å°ï½¤å®µï½¤??????娼ï¾å®µï½²å°ï½£ï½¡ï½¯??å°ï½¡å®µï½³?????å°ï½¤å®µï½¤????????????????????????????????????????????????????????娼ï¾å®µï½²å°ï½£ï½¡ï½¯??å°ï½¡å®µï½³?????å°ï½¤å®µï½¤??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb2e5b086efbda3efbda1efbdaf3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb2e5b086efbda3efbda1efbdaf3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb2e5b086efbda3efbda1efbdaf3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb2e5b086efbda3efbda1efbdaf3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????螽シ?主ョオ?イ蟆?ス」?。?ッ??蟆?ス。螳オ?ウ?????蟆?ス、螳オ?、??????????????????????????????????????????????????????????????????螽シ?主ョオ?イ蟆?ス」?。?ッ??蟆?ス。螳オ?ウ?????蟆?ス、螳オ?、??????螽シ?主ョオ?イ蟆?ス」?。?ッ??蟆?ス。螳オ?ウ?????蟆?ス、螳オ?、????????????????????????????????????????????????????????螽シ?主ョオ?イ蟆?ス」?。?ッ??蟆?ス。螳オ?ウ?????蟆?ス、螳オ?、??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb2e5b086efbda3efbda1efbdaf3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb2e5b086efbda3efbda1efbdaf3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb2e5b086efbda3efbda1efbdaf3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb2e5b086efbda3efbda1efbdaf3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????紲種?絎居讐絨?鐔o宗鐔??絨?鐔≦?鐔?????絨?鐔ゅ?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????紲種?絎居讐絨?鐔o宗鐔??絨?鐔≦?鐔?????絨?鐔ゅ?鐔??????紲種?絎居讐絨?鐔o宗鐔??絨?鐔≦?鐔?????絨?鐔ゅ?鐔????????????????????????????????????????????????????????紲種?絎居讐絨?鐔o宗鐔??絨?鐔≦?鐔?????絨?鐔ゅ?鐔??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb2e5b086efbda3efbda1efbdaf3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb2e5b086efbda3efbda1efbdaf3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb2e5b086efbda3efbda1efbdaf3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb2e5b086efbda3efbda1efbdaf3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????娼ホ宵イ将」。ッ??将。宵ウ?????将、宵、??????????????????????????????????????????????????????????????????娼ホ宵イ将」。ッ??将。宵ウ?????将、宵、??????娼ホ宵イ将」。ッ??将。宵ウ?????将、宵、????????????????????????????????????????????????????????娼ホ宵イ将」。ッ??将。宵ウ?????将、宵、??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb2e5b086efbda3efbda1efbdaf3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb2e5b086efbda3efbda1efbdaf3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb2e5b086efbda3efbda1efbdaf3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5aeb5efbdb2e5b086efbda3efbda1efbdaf3f3fe5b086efbda1e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe5b086efbda4e5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????夜쇽풆若듸쉿弱놅숲節∽쉴??弱놅숯若듸슁?????弱놅숴若듸숴??????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽풆若듸쉿弱놅숲節∽쉴??弱놅숯若듸슁?????弱놅숴若듸숴??????夜쇽풆若듸쉿弱놅숲節∽쉴??弱놅숯若듸슁?????弱놅숴若듸숴????????????????????????????????????????????????????????夜쇽풆若듸쉿弱놅숲節∽쉴??弱놅숯若듸슁?????弱놅숴若듸숴??????????????????? |