同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3f3fe581b2e9b4abe7afa0e8ad98e7afa0efbdbcefbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3f3fe581b2e9b4abe7afa0e8ad98e7afa0efbdbcefbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3f3fe581b2e9b4abe7afa0e8ad98e7afa0efbdbcefbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3f3fe581b2e9b4abe7afa0e8ad98e7afa0efbdbcefbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????å²è»¸ç¯ å«ç¯ ï½¼ï¾å«?????å²è»¸ç¯ å«ç¯ ï½¼ï¾å«??????å²é´«ç¯ èç¯ ï½¼ï¾é´«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²è»¸ç¯ å«ç¯ ï½¼ï¾å«?????å²è»¸ç¯ å«ç¯ ï½¼ï¾å«??????å²é´«ç¯ èç¯ ï½¼ï¾é´«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????å²è»¸ç¯ å«ç¯ ï½¼ï¾å«?????å²è»¸ç¯ å«ç¯ ï½¼ï¾å«??????å²é´«ç¯ èç¯ ï½¼ï¾é´«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²è»¸ç¯ å«ç¯ ï½¼ï¾å«?????å²è»¸ç¯ å«ç¯ ï½¼ï¾å«??????å²é´«ç¯ èç¯ ï½¼ï¾é´«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3f3fe581b2e9b4abe7afa0e8ad98e7afa0efbdbcefbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3f3fe581b2e9b4abe7afa0e8ad98e7afa0efbdbcefbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3f3fe581b2e9b4abe7afa0e8ad98e7afa0efbdbcefbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3f3fe581b2e9b4abe7afa0e8ad98e7afa0efbdbcefbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ霆ｸ遽?雖臥ｯ??ｼ??ｫ?????蛛ｲ霆ｸ遽?雖臥ｯ??ｼ??ｫ??????蛛ｲ魘ｫ遽?隴倡ｯ??ｼ??ｴｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ霆ｸ遽?雖臥ｯ??ｼ??ｫ?????蛛ｲ霆ｸ遽?雖臥ｯ??ｼ??ｫ??????蛛ｲ魘ｫ遽?隴倡ｯ??ｼ??ｴｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????蛛ｲ霆ｸ遽?雖臥ｯ??ｼ??ｫ?????蛛ｲ霆ｸ遽?雖臥ｯ??ｼ??ｫ??????蛛ｲ魘ｫ遽?隴倡ｯ??ｼ??ｴｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ霆ｸ遽?雖臥ｯ??ｼ??ｫ?????蛛ｲ霆ｸ遽?雖臥ｯ??ｼ??ｫ??????蛛ｲ魘ｫ遽?隴倡ｯ??ｼ??ｴｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3f3fe581b2e9b4abe7afa0e8ad98e7afa0efbdbcefbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3f3fe581b2e9b4abe7afa0e8ad98e7afa0efbdbcefbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3f3fe581b2e9b4abe7afa0e8ad98e7afa0efbdbcefbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3f3fe581b2e9b4abe7afa0e8ad98e7afa0efbdbcefbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????画燦膀?絆?膀?鐔種?絆???????画燦膀?絆?膀?鐔種?絆????????臥勧膀?茘?膀?鐔種?藉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画燦膀?絆?膀?鐔種?絆???????画燦膀?絆?膀?鐔種?絆????????臥勧膀?茘?膀?鐔種?藉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????画燦膀?絆?膀?鐔種?絆???????画燦膀?絆?膀?鐔種?絆????????臥勧膀?茘?膀?鐔種?藉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画燦膀?絆?膀?鐔種?絆???????画燦膀?絆?膀?鐔種?絆????????臥勧膀?茘?膀?鐔種?藉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3f3fe581b2e9b4abe7afa0e8ad98e7afa0efbdbcefbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3f3fe581b2e9b4abe7afa0e8ad98e7afa0efbdbcefbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3f3fe581b2e9b4abe7afa0e8ad98e7afa0efbdbcefbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3f3fe581b2e9b4abe7afa0e8ad98e7afa0efbdbcefbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????偲軸篠嫉篠ｼﾄ嫉?????偲軸篠嫉篠ｼﾄ嫉??????偲鴫篠識篠ｼﾄ鴫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲軸篠嫉篠ｼﾄ嫉?????偲軸篠嫉篠ｼﾄ嫉??????偲鴫篠識篠ｼﾄ鴫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????偲軸篠嫉篠ｼﾄ嫉?????偲軸篠嫉篠ｼﾄ嫉??????偲鴫篠識篠ｼﾄ鴫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲軸篠嫉篠ｼﾄ嫉?????偲軸篠嫉篠ｼﾄ嫉??????偲鴫篠識篠ｼﾄ鴫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3f3fe581b2e9b4abe7afa0e8ad98e7afa0efbdbcefbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3f3fe581b2e9b4abe7afa0e8ad98e7afa0efbdbcefbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3f3fe581b2e9b4abe7afa0e8ad98e7afa0efbdbcefbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3fe581b2e8bbb8e7afa0e5ab89e7afa0efbdbcefbe84e5ab893f3f3f3f3f3fe581b2e9b4abe7afa0e8ad98e7afa0efbdbcefbe84e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????癌꿱뻗影졾쳣影좑슨絶꾢쳣?????癌꿱뻗影졾쳣影좑슨絶꾢쳣??????癌꿴눈影좄춼影좑슨絶꾦눈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱뻗影졾쳣影좑슨絶꾢쳣?????癌꿱뻗影졾쳣影좑슨絶꾢쳣??????癌꿴눈影좄춼影좑슨絶꾦눈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????癌꿱뻗影졾쳣影좑슨絶꾢쳣?????癌꿱뻗影졾쳣影좑슨絶꾢쳣??????癌꿴눈影좄춼影좑슨絶꾦눈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱뻗影졾쳣影좑슨絶꾢쳣?????癌꿱뻗影졾쳣影좑슨絶꾢쳣??????癌꿴눈影좄춼影좑슨絶꾦눈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |