同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????äô???????????????????äô????????????????????????äô??????æù??????æù??????????????????äô???????????????????äô????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äô???????????????????äô????????????????????????äô??????æù??????æù??????????????????äô???????????????????äô????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äô???????????????????äô????????????????????????äô??????æù??????æù??????????????????äô???????????????????äô????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????蔬???????????????????蔬????????????????????????蔬??????踵??????踵??????????????????蔬???????????????????蔬????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔬???????????????????蔬????????????????????????蔬??????踵??????踵??????????????????蔬???????????????????蔬????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔬???????????????????蔬????????????????????????蔬??????踵??????踵??????????????????蔬???????????????????蔬????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????糘???????????????????糘????????????????????????糘??????胱??????胱??????????????????糘???????????????????糘????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糘???????????????????糘????????????????????????糘??????胱??????胱??????????????????糘???????????????????糘????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糘???????????????????糘????????????????????????糘??????胱??????胱??????????????????糘???????????????????糘????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????碍???????????????????碍????????????????????????碍??????殮??????殮??????????????????碍???????????????????碍????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碍???????????????????碍????????????????????????碍??????殮??????殮??????????????????碍???????????????????碍????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碍???????????????????碍????????????????????????碍??????殮??????殮??????????????????碍???????????????????碍????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |