同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????â¼???????â¼?????â¼?ýÝ?????â¼????â¼???????â¼?????â¼?ýÝ???????â¼???????â¼?????â¼?ýÝ?????????????????????????????????????????????â¼???????â¼?????â¼?ýÝ?????â¼????â¼???????â¼?????â¼?ýÝ???????â¼???????â¼?????â¼?ýÝ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????â¼???????â¼?????â¼?ýÝ?????â¼????â¼???????â¼?????â¼?ýÝ???????â¼???????â¼?????â¼?ýÝ?????????????????????????????????????????????â¼???????â¼?????â¼?ýÝ?????â¼????â¼???????â¼?????â¼?ýÝ???????â¼???????â¼?????â¼?ýÝ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????箴???????箴?????箴??ﾝ?????箴????箴???????箴?????箴??ﾝ???????箴???????箴?????箴??ﾝ?????????????????????????????????????????????箴???????箴?????箴??ﾝ?????箴????箴???????箴?????箴??ﾝ???????箴???????箴?????箴??ﾝ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????箴???????箴?????箴??ﾝ?????箴????箴???????箴?????箴??ﾝ???????箴???????箴?????箴??ﾝ?????????????????????????????????????????????箴???????箴?????箴??ﾝ?????箴????箴???????箴?????箴??ﾝ???????箴???????箴?????箴??ﾝ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????蘯???????蘯?????蘯???????蘯????蘯???????蘯?????蘯?????????蘯???????蘯?????蘯???????????????????????????????????????????????蘯???????蘯?????蘯???????蘯????蘯???????蘯?????蘯?????????蘯???????蘯?????蘯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????蘯???????蘯?????蘯???????蘯????蘯???????蘯?????蘯?????????蘯???????蘯?????蘯???????????????????????????????????????????????蘯???????蘯?????蘯???????蘯????蘯???????蘯?????蘯?????????蘯???????蘯?????蘯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3ffddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????茱???????茱?????茱?痕?????茱????茱???????茱?????茱?痕???????茱???????茱?????茱?痕?????????????????????????????????????????????茱???????茱?????茱?痕?????茱????茱???????茱?????茱?痕???????茱???????茱?????茱?痕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????茱???????茱?????茱?痕?????茱????茱???????茱?????茱?痕???????茱???????茱?????茱?痕?????????????????????????????????????????????茱???????茱?????茱?痕?????茱????茱???????茱?????茱?痕???????茱???????茱?????茱?痕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |