同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????àâ???çï??????¹ù??????ÝØï·??Ðþ??çï???????????????????????????????àâ???çï??????¹ù??????ÝØï·??Ðþ??çï???????????????????àâ???çï??????¹ù??????ÝØï·??Ðþ??çï?????????????????????p??????????????????àâ???çï??????¹ù??????ÝØï·??Ðþ??çï?????????????????????????????????????????àâ???çï??????¹ù??????ÝØï·??Ðþ??çï????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????àâ???çï??????¹ù??????ÝØï·??Ðþ??çï???????????????????????????????àâ???çï??????¹ù??????ÝØï·??Ðþ??çï???????????????????àâ???çï??????¹ù??????ÝØï·??Ðþ??çï?????????????????????p??????????????????àâ???çï??????¹ù??????ÝØï·??Ðþ??çï?????????????????????????????????????????àâ???çï??????¹ù??????ÝØï·??Ðþ??çï????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????珞???鉐??????ｹ??????ﾝﾘ???ﾐ???鉐???????????????????????????????珞???鉐??????ｹ??????ﾝﾘ???ﾐ???鉐???????????????????珞???鉐??????ｹ??????ﾝﾘ???ﾐ???鉐?????????????????????p??????????????????珞???鉐??????ｹ??????ﾝﾘ???ﾐ???鉐?????????????????????????????????????????珞???鉐??????ｹ??????ﾝﾘ???ﾐ???鉐????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????珞???鉐??????ｹ??????ﾝﾘ???ﾐ???鉐???????????????????????????????珞???鉐??????ｹ??????ﾝﾘ???ﾐ???鉐???????????????????珞???鉐??????ｹ??????ﾝﾘ???ﾐ???鉐?????????????????????p??????????????????珞???鉐??????ｹ??????ﾝﾘ???ﾐ???鉐?????????????????????????????????????????珞???鉐??????ｹ??????ﾝﾘ???ﾐ???鉐????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????珥???苡??????甑??????毆鏃??傲??苡???????????????????????????????珥???苡??????甑??????毆鏃??傲??苡???????????????????珥???苡??????甑??????毆鏃??傲??苡?????????????????????p??????????????????珥???苡??????甑??????毆鏃??傲??苡?????????????????????????????????????????珥???苡??????甑??????毆鏃??傲??苡????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????珥???苡??????甑??????毆鏃??傲??苡???????????????????????????????珥???苡??????甑??????毆鏃??傲??苡???????????????????珥???苡??????甑??????毆鏃??傲??苡?????????????????????p??????????????????珥???苡??????甑??????毆鏃??傲??苡?????????????????????????????????????????珥???苡??????甑??????毆鏃??傲??苡????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e23f3f3fe7ef3f3f3f3f3f3fb9f93f3f3f3f3f3fddd8efb73f3fd0fe3f3fe7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????設???吳??????벋??????彿切??旣??吳???????????????????????????????設???吳??????벋??????彿切??旣??吳???????????????????設???吳??????벋??????彿切??旣??吳?????????????????????p??????????????????設???吳??????벋??????彿切??旣??吳?????????????????????????????????????????設???吳??????벋??????彿切??旣??吳????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????設???吳??????벋??????彿切??旣??吳???????????????????????????????設???吳??????벋??????彿切??旣??吳???????????????????設???吳??????벋??????彿切??旣??吳?????????????????????p??????????????????設???吳??????벋??????彿切??旣??吳?????????????????????????????????????????設???吳??????벋??????彿切??旣??吳????????????????????????????N???????????????????????????????????? |