同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ØÊ?àê????Ñ»????ØÊ?àê????Ñ»???ØÊ?àê????Ñ»??ØÊ?àê?????Ñ»???????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ØÊ?àê????Ñ»????ØÊ?àê????Ñ»???ØÊ?àê????Ñ»??ØÊ?àê?????Ñ»???????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????リハ?瑕????ムサ????リハ?瑕????ムサ???リハ?瑕????ムサ??リハ?瑕?????ムサ???????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????リハ?瑕????ムサ????リハ?瑕????ムサ???リハ?瑕????ムサ??リハ?瑕?????ムサ???????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????慂?琲????兒????慂?琲????兒???慂?琲????兒??慂?琲?????兒???????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????慂?琲????兒????慂?琲????兒???慂?琲????兒??慂?琲?????兒???????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ѻ?????????????ѻ????????????ѻ????????????ѻ???????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ѻ?????????????ѻ????????????ѻ????????????ѻ???????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3fd1bb3f3fd8ca3fe0ea3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????襪?蟾????綺????襪?蟾????綺???襪?蟾????綺??襪?蟾?????綺???????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????襪?蟾????綺????襪?蟾????綺???襪?蟾????綺??襪?蟾?????綺???????????????Q??????? |