同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78ea43f3f3f3fc8ee8eb13f3fb8ee8eb13f3f3f3f3fd8ee8eb13f8ea8b6ee8ea78ea73fd0ee8ea73f3fcaee8ea83f3f3f3fb6ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea83f3f3f8ea8b6ee8ea8baee8eb08ebe3f3f3fceee8ea78eb83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78ea43f3f3f3fc8ee8eb13f3fb8ee8eb13f3f3f3f3fd8ee8eb13f8ea8b6ee8ea78ea73fd0ee8ea73f3fcaee8ea83f3f3f3fb6ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea83f3f3f8ea8b6ee8ea8baee8eb08ebe3f3f3fceee8ea78eb83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????Ðî§Ò????Èî±??¸î±?????Øî±?¨¶î§§?Ðî§??Êî¨????¶î±Ðî§Òî¨???¨¶î¨ºî°¾???Î????????????¨??½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ðî§Ò????Èî±??¸î±?????Øî±?¨¶î§§?Ðî§??Êî¨????¶î±Ðî§Òî¨???¨¶î¨ºî°¾???Î????????????¨??½?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78ea43f3f3f3fc8ee8eb13f3fb8ee8eb13f3f3f3f3fd8ee8eb13f8ea8b6ee8ea78ea73fd0ee8ea73f3fcaee8ea83f3f3f3fb6ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea83f3f3f8ea8b6ee8ea8baee8eb08ebe3f3f3fceee8ea78eb83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78ea43f3f3f3fc8ee8eb13f3fb8ee8eb13f3f3f3f3fd8ee8eb13f8ea8b6ee8ea78ea73fd0ee8ea73f3fcaee8ea83f3f3f3fb6ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea83f3f3f8ea8b6ee8ea8baee8eb08ebe3f3f3fceee8ea78eb83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ﾐ諶ｧﾒ諶ｧ痔????ﾈ諶ｱ??ｸ諶ｱ?????ﾘ諶ｱ?耳ｶ諶ｧ而?ﾐ諶ｧ??ﾊ諶ｨ????ｶ諶ｱﾐ諶ｧﾒ諶ｨ???耳ｶ諶ｨｺ諶ｰ疾???ﾎ諶ｧ失?鹿???????????耳??漆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐ諶ｧﾒ諶ｧ痔????ﾈ諶ｱ??ｸ諶ｱ?????ﾘ諶ｱ?耳ｶ諶ｧ而?ﾐ諶ｧ??ﾊ諶ｨ????ｶ諶ｱﾐ諶ｧﾒ諶ｨ???耳ｶ諶ｨｺ諶ｰ疾???ﾎ諶ｧ失?鹿???????????耳??漆?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78ea43f3f3f3fc8ee8eb13f3fb8ee8eb13f3f3f3f3fd8ee8eb13f8ea8b6ee8ea78ea73fd0ee8ea73f3fcaee8ea83f3f3f3fb6ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea83f3f3f8ea8b6ee8ea8baee8eb08ebe3f3f3fceee8ea78eb83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78ea43f3f3f3fc8ee8eb13f3fb8ee8eb13f3f3f3f3fd8ee8eb13f8ea8b6ee8ea78ea73fd0ee8ea73f3fcaee8ea83f3f3f3fb6ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea83f3f3f8ea8b6ee8ea8baee8eb08ebe3f3f3fceee8ea78eb83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????們ｧ呷ｧ､????肥ｱ??護ｱ?????懍ｱ?ｨ駆ｧｧ?們ｧ??菩ｨ????駆ｱ們ｧ呷ｨ???ｨ駆ｨ作ｰｾ???霊ｧｸ?ｭ???????????ｨ??ｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????們ｧ呷ｧ､????肥ｱ??護ｱ?????懍ｱ?ｨ駆ｧｧ?們ｧ??菩ｨ????駆ｱ們ｧ呷ｨ???ｨ駆ｨ作ｰｾ???霊ｧｸ?ｭ???????????ｨ??ｽ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78ea43f3f3f3fc8ee8eb13f3fb8ee8eb13f3f3f3f3fd8ee8eb13f8ea8b6ee8ea78ea73fd0ee8ea73f3fcaee8ea83f3f3f3fb6ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea83f3f3f8ea8b6ee8ea8baee8eb08ebe3f3f3fceee8ea78eb83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78ea43f3f3f3fc8ee8eb13f3fb8ee8eb13f3f3f3f3fd8ee8eb13f8ea8b6ee8ea78ea73fd0ee8ea73f3fcaee8ea83f3f3f3fb6ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea83f3f3f8ea8b6ee8ea8baee8eb08ebe3f3f3fceee8ea78eb83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78ea43f3f3f3fc8ee8eb13f3fb8ee8eb13f3f3f3f3fd8ee8eb13f8ea8b6ee8ea78ea73fd0ee8ea73f3fcaee8ea83f3f3f3fb6ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea83f3f3f8ea8b6ee8ea8baee8eb08ebe3f3f3fceee8ea78eb83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea78ea43f3f3f3fc8ee8eb13f3fb8ee8eb13f3f3f3f3fd8ee8eb13f8ea8b6ee8ea78ea73fd0ee8ea73f3fcaee8ea83f3f3f3fb6ee8eb1d0ee8ea7d2ee8ea83f3f3f8ea8b6ee8ea8baee8eb08ebe3f3f3fceee8ea78eb83f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????嗜렒杻렒렎????흣렠??몇렠?????盲렠?렓띨렒렒?嗜렒??嵌렓????띨렠嗜렒杻렓???렓띨렓븜렟렱???翹렒렪?렚???????????렓??렰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗜렒杻렒렎????흣렠??몇렠?????盲렠?렓띨렒렒?嗜렒??嵌렓????띨렠嗜렒杻렓???렓띨렓븜렟렱???翹렒렪?렚???????????렓??렰?????????????????????????? |