同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2a43fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2a43fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ï½¾????éÂ?½?????éÂ?½?????éÂ?½????éÂ?½????????ï½¾????éÂ?½??????ï½¾??、?éÂ?½?????ï½¾????éÂ?½??????ï½¾?????éÂ?½????éÂ?½???????ï½¾????éÂ?½?????éÂ?½?????éÂ?½????éÂ?½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ï½¾????éÂ?½?????éÂ?½?????éÂ?½????éÂ?½????????ï½¾????éÂ?½??????ï½¾??、?éÂ?½?????ï½¾????éÂ?½??????ï½¾?????éÂ?½????éÂ?½???????ï½¾????éÂ?½?????éÂ?½?????éÂ?½????éÂ?½????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2a43fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2a43fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????テッツスツセ????テゥツ?ス?????テゥツ?ス?????テゥツ?ス????テゥツ?ス????????テッツスツセ????テゥツ?ス??????テッツスツセ??テッツスツ、?テゥツ?ス?????テッツスツセ????テゥツ?ス??????テッツスツセ?????テゥツ?ス????テゥツ?ス???????テッツスツセ????テゥツ?ス?????テゥツ?ス?????テゥツ?ス????テゥツ?ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????テッツスツセ????テゥツ?ス?????テゥツ?ス?????テゥツ?ス????テゥツ?ス????????テッツスツセ????テゥツ?ス??????テッツスツセ??テッツスツ、?テゥツ?ス?????テッツスツセ????テゥツ?ス??????テッツスツセ?????テゥツ?ス????テゥツ?ス???????テッツスツセ????テゥツ?ス?????テゥツ?ス?????テゥツ?ス????テゥツ?ス????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2a43fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2a43fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????誰遜他????辿??????辿??????辿?????辿?????????誰遜他????辿???????誰遜他??誰遜造?辿??????誰遜他????辿???????誰遜他?????辿?????辿????????誰遜他????辿??????辿??????辿?????辿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????誰遜他????辿??????辿??????辿?????辿?????????誰遜他????辿???????誰遜他??誰遜造?辿??????誰遜他????辿???????誰遜他?????辿?????辿????????誰遜他????辿??????辿??????辿?????辿?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2a43fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2a43fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ï½¾????é????????é????????é???????é???????????ï½¾????é?????????ï½¾??、?é????????ï½¾????é?????????ï½¾?????é???????é??????????ï½¾????é????????é????????é???????é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ï½¾????é????????é????????é???????é???????????ï½¾????é?????????ï½¾??、?é????????ï½¾????é?????????ï½¾?????é???????é??????????ï½¾????é????????é????????é???????é???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2a43fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3fc3afc2bdc2a43fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3fc3a9c23fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐????챕집숫????챕집숫????챕집숫???챕집숫???????챦쩍쩐????챕집숫?????챦쩍쩐??챦쩍짚?챕집숫????챦쩍쩐????챕집숫?????챦쩍쩐?????챕집숫???챕집숫??????챦쩍쩐????챕집숫????챕집숫????챕집숫???챕집숫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐????챕집숫????챕집숫????챕집숫???챕집숫???????챦쩍쩐????챕집숫?????챦쩍쩐??챦쩍짚?챕집숫????챦쩍쩐????챕집숫?????챦쩍쩐?????챕집숫???챕집숫??????챦쩍쩐????챕집숫????챕집숫????챕집숫???챕집숫???????????????????????????????????????????????????????????? |