同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????è°·ä¿Âç¶Â??è°·é?Â????????????????????è°·ä¿Âç¶Â??è°·é?Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°·ä¿Âç¶Â??è°·é?Â????????????????????è°·ä¿Âç¶Â??è°·é?Â??????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????è°·ä¿Âç¶Â??è°·é?Â????????????????????è°·ä¿Âç¶Â??è°·é?Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°·ä¿Âç¶Â??è°·é?Â????????????????????è°·ä¿Âç¶Â??è°·é?Â??????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????ティツーツキテ、ツソツ療ァツカツ??ティツーツキテゥ?ツ????????????????????ティツーツキテ、ツソツ療ァツカツ??ティツーツキテゥ?ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツーツキテ、ツソツ療ァツカツ??ティツーツキテゥ?ツ????????????????????ティツーツキテ、ツソツ療ァツカツ??ティツーツキテゥ?ツ??????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????ティツーツキテ、ツソツ療ァツカツ??ティツーツキテゥ?ツ????????????????????ティツーツキテ、ツソツ療ァツカツ??ティツーツキテゥ?ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツーツキテ、ツソツ療ァツカツ??ティツーツキテゥ?ツ????????????????????ティツーツキテ、ツソツ療ァツカツ??ティツーツキテゥ?ツ??????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????竪属揃辰多?巽其???竪属揃辿??????????????????????竪属揃辰多?巽其???竪属揃辿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪属揃辰多?巽其???竪属揃辿??????????????????????竪属揃辰多?巽其???竪属揃辿????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????竪属揃辰多?巽其???竪属揃辿??????????????????????竪属揃辰多?巽其???竪属揃辿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪属揃辰多?巽其???竪属揃辿??????????????????????竪属揃辰多?巽其???竪属揃辿????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????è°·ä¿ç¶??è°·é?????????????????????è°·ä¿ç¶??è°·é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°·ä¿ç¶??è°·é?????????????????????è°·ä¿ç¶??è°·é???????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????è°·ä¿ç¶??è°·é?????????????????????è°·ä¿ç¶??è°·é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°·ä¿ç¶??è°·é?????????????????????è°·ä¿ç¶??è°·é???????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a4c2bfc297c3a7c2b6c29a3f3fc3a8c2b0c2b7c3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????챔째쨌채쩔혰챌쨋혳??챔째쨌챕?혺????????????????????챔째쨌채쩔혰챌쨋혳??챔째쨌챕?혺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔째쨌채쩔혰챌쨋혳??챔째쨌챕?혺????????????????????챔째쨌채쩔혰챌쨋혳??챔째쨌챕?혺??????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????챔째쨌채쩔혰챌쨋혳??챔째쨌챕?혺????????????????????챔째쨌채쩔혰챌쨋혳??챔째쨌챕?혺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔째쨌채쩔혰챌쨋혳??챔째쨌챕?혺????????????????????챔째쨌채쩔혰챌쨋혳??챔째쨌챕?혺??????????????????????????????????????????????????????????????U |