同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ç³Â???????????????????ç³Â????????????????????????ç³Â??????è±??????è±??????????????????ç³Â???????????????????ç³Â????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç³Â???????????????????ç³Â????????????????????????ç³Â??????è±??????è±??????????????????ç³Â???????????????????ç³Â????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç³Â???????????????????ç³Â????????????????????????ç³Â??????è±??????è±??????????????????ç³Â???????????????????ç³Â????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????テァツウツ???????????????????テァツウツ????????????????????????テァツウツ??????ティツδア??????ティツδア??????????????????テァツウツ???????????????????テァツウツ????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツウツ???????????????????テァツウツ????????????????????????テァツウツ??????ティツδア??????ティツδア??????????????????テァツウツ???????????????????テァツウツ????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツウツ???????????????????テァツウツ????????????????????????テァツウツ??????ティツδア??????ティツδア??????????????????テァツウツ???????????????????テァツウツ????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????巽続????????????????????巽続?????????????????????????巽続???????竪?賊??????竪?賊??????????????????巽続????????????????????巽続?????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽続????????????????????巽続?????????????????????????巽続???????竪?賊??????竪?賊??????????????????巽続????????????????????巽続?????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽続????????????????????巽続?????????????????????????巽続???????竪?賊??????竪?賊??????????????????巽続????????????????????巽続?????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ç³???????????????????ç³????????????????????????ç³??????è±??????è±??????????????????ç³???????????????????ç³????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç³???????????????????ç³????????????????????????ç³??????è±??????è±??????????????????ç³???????????????????ç³????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç³???????????????????ç³????????????????????????ç³??????è±??????è±??????????????????ç³???????????????????ç³????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c283c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b3c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????챌쨀혱???????????????????챌쨀혱????????????????????????챌쨀혱??????챔혘짹??????챔혘짹??????????????????챌쨀혱???????????????????챌쨀혱????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨀혱???????????????????챌쨀혱????????????????????????챌쨀혱??????챔혘짹??????챔혘짹??????????????????챌쨀혱???????????????????챌쨀혱????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨀혱???????????????????챌쨀혱????????????????????????챌쨀혱??????챔혘짹??????챔혘짹??????????????????챌쨀혱???????????????????챌쨀혱????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |