同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????óÃÂ????ÃÂÃÂ???????????????????ÃÂÃÂ?????????ÃÂÃÂ??????????????????????????????????????óÃÂ????ÃÂÃÂ???????????????????ÃÂÃÂ?????????ÃÂÃÂ??????????????????????????????????????????????óÃÂ????ÃÂÃÂ???????????????????ÃÂÃÂ?????????ÃÂÃÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????óÃÂ????ÃÂÃÂ???????????????????ÃÂÃÂ?????????ÃÂÃÂ??????????????????????????????????????óÃÂ????ÃÂÃÂ???????????????????ÃÂÃÂ?????????ÃÂÃÂ??????????????????????????????????????????????óÃÂ????ÃÂÃÂ???????????????????ÃÂÃÂ?????????ÃÂÃÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????テδウテδ????テδ妥δ???????????????????テδ妥δ?????????テδ妥δ??????????????????????????????????????テδウテδ????テδ妥δ???????????????????テδ妥δ?????????テδ妥δ??????????????????????????????????????????????テδウテδ????テδ妥δ???????????????????テδ妥δ?????????テδ妥δ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????テδウテδ????テδ妥δ???????????????????テδ妥δ?????????テδ妥δ??????????????????????????????????????テδウテδ????テδ妥δ???????????????????テδ妥δ?????????テδ妥δ??????????????????????????????????????????????テδウテδ????テδ妥δ???????????????????テδ妥δ?????????テδ妥δ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????続?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????続?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????続?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????続?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????続?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????続??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????óÃ????ÃÃ???????????????????ÃÃ?????????ÃÃ??????????????????????????????????????óÃ????ÃÃ???????????????????ÃÃ?????????ÃÃ??????????????????????????????????????????????óÃ????ÃÃ???????????????????ÃÃ?????????ÃÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????óÃ????ÃÃ???????????????????ÃÃ?????????ÃÃ??????????????????????????????????????óÃ????ÃÃ???????????????????ÃÃ?????????ÃÃ??????????????????????????????????????????????óÃ????ÃÃ???????????????????ÃÃ?????????ÃÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b3c383c2983f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????횄쨀횄혱????횄혩횄혗???????????????????횄혩횄혗?????????횄혩횄혗??????????????????????????????????????횄쨀횄혱????횄혩횄혗???????????????????횄혩횄혗?????????횄혩횄혗??????????????????????????????????????????????횄쨀횄혱????횄혩횄혗???????????????????횄혩횄혗?????????횄혩횄혗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????횄쨀횄혱????횄혩횄혗???????????????????횄혩횄혗?????????횄혩횄혗??????????????????????????????????????횄쨀횄혱????횄혩횄혗???????????????????횄혩횄혗?????????횄혩횄혗??????????????????????????????????????????????횄쨀횄혱????횄혩횄혗???????????????????횄혩횄혗?????????횄혩횄혗????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |