同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????éà??????éà?????éà???????????????????????????????éà??????éà?????éà???????????????????????éà??????éà?????éà???????????????éà??????éà?????éà??????????????????éà??????éà?????éà???????????????????éà??????éà?????éà?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????éà??????éà?????éà???????????????????????????????éà??????éà?????éà???????????????????????éà??????éà?????éà???????????????éà??????éà?????éà??????????????????éà??????éà?????éà???????????????????éà??????éà?????éà?????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????テδゥテδ???????テδゥテδ??????テδゥテδ????????????????????????????????テδゥテδ???????テδゥテδ??????テδゥテδ????????????????????????テδゥテδ???????テδゥテδ??????テδゥテδ????????????????テδゥテδ???????テδゥテδ??????テδゥテδ???????????????????テδゥテδ???????テδゥテδ??????テδゥテδ????????????????????テδゥテδ???????テδゥテδ??????テδゥテδ??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????テδゥテδ???????テδゥテδ??????テδゥテδ????????????????????????????????テδゥテδ???????テδゥテδ??????テδゥテδ????????????????????????テδゥテδ???????テδゥテδ??????テδゥテδ????????????????テδゥテδ???????テδゥテδ??????テδゥテδ???????????????????テδゥテδ???????テδゥテδ??????テδゥテδ????????????????????テδゥテδ???????テδゥテδ??????テδゥテδ??????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????息?????????息????????息??????????????????????????????????息?????????息????????息??????????????????????????息?????????息????????息??????????????????息?????????息????????息?????????????????????息?????????息????????息??????????????????????息?????????息????????息???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????息?????????息????????息??????????????????????????????????息?????????息????????息??????????????????????????息?????????息????????息??????????????????息?????????息????????息?????????????????????息?????????息????????息??????????????????????息?????????息????????息???????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????éà ??????éà ?????éà ???????????????????????????????éà ??????éà ?????éà ???????????????????????éà ??????éà ?????éà ???????????????éà ??????éà ?????éà ??????????????????éà ??????éà ?????éà ???????????????????éà ??????éà ?????éà ?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????éà ??????éà ?????éà ???????????????????????????????éà ??????éà ?????éà ???????????????????????éà ??????éà ?????éà ???????????????éà ??????éà ?????éà ??????????????????éà ??????éà ?????éà ???????????????????éà ??????éà ?????éà ?????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3fc383c2a9c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????횄짤횄혻??????횄짤횄혻?????횄짤횄혻???????????????????????????????횄짤횄혻??????횄짤횄혻?????횄짤횄혻???????????????????????횄짤횄혻??????횄짤횄혻?????횄짤횄혻???????????????횄짤횄혻??????횄짤횄혻?????횄짤횄혻??????????????????횄짤횄혻??????횄짤횄혻?????횄짤횄혻???????????????????횄짤횄혻??????횄짤횄혻?????횄짤횄혻?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????횄짤횄혻??????횄짤횄혻?????횄짤횄혻???????????????????????????????횄짤횄혻??????횄짤횄혻?????횄짤횄혻???????????????????????횄짤횄혻??????횄짤횄혻?????횄짤횄혻???????????????횄짤횄혻??????횄짤횄혻?????횄짤횄혻??????????????????횄짤횄혻??????횄짤횄혻?????횄짤횄혻???????????????????횄짤횄혻??????횄짤횄혻?????횄짤횄혻?????????????????Q??????? |