同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c289c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2a8c382c2bfc382c2bac383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f5e3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c289c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2a8c382c2bfc382c2bac383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c289c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2a8c382c2bfc382c2bac383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f5e3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c289c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2a8c382c2bfc382c2bac383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????èÃÂÃÂïýúèÿúïýý???^?????èÃÂÃÂïýúèÿúïýý??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????èÃÂÃÂïýúèÿúïýý???^?????èÃÂÃÂïýúèÿúïýý???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c289c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2a8c382c2bfc382c2bac383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f5e3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c289c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2a8c382c2bfc382c2bac383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c289c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2a8c382c2bfc382c2bac383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f5e3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c289c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2a8c382c2bfc382c2bac383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃδ淌つ嘉δｯﾃつｽﾃつｺﾃδｨﾃつｿﾃつｺﾃδｯﾃつｽﾃつｽ???^?????ﾃδｨﾃδ淌つ嘉δｯﾃつｽﾃつｺﾃδｨﾃつｿﾃつｺﾃδｯﾃつｽﾃつｽ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃδ淌つ嘉δｯﾃつｽﾃつｺﾃδｨﾃつｿﾃつｺﾃδｯﾃつｽﾃつｽ???^?????ﾃδｨﾃδ淌つ嘉δｯﾃつｽﾃつｺﾃδｨﾃつｿﾃつｺﾃδｯﾃつｽﾃつｽ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c289c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2a8c382c2bfc382c2bac383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f5e3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c289c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2a8c382c2bfc382c2bac383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c289c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2a8c382c2bfc382c2bac383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f5e3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c289c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2a8c382c2bfc382c2bac383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????即?????俗?遜?尊?即?多?尊?俗?遜?遜???^??????即?????俗?遜?尊?即?多?尊?俗?遜?遜??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????即?????俗?遜?尊?即?多?尊?俗?遜?遜???^??????即?????俗?遜?尊?即?多?尊?俗?遜?遜???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c289c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2a8c382c2bfc382c2bac383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f5e3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c289c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2a8c382c2bfc382c2bac383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c289c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2a8c382c2bfc382c2bac383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f5e3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c289c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2a8c382c2bfc382c2bac383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????èÃÂｺ迺ｽ???^?????èÃÂｺ迺ｽ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????èÃÂｺ迺ｽ???^?????èÃÂｺ迺ｽ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c289c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2a8c382c2bfc382c2bac383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f5e3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c289c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2a8c382c2bfc382c2bac383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c289c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2a8c382c2bfc382c2bac383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f5e3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29fc382c289c383c2afc382c2bdc382c2bac383c2a8c382c2bfc382c2bac383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????횄짢횄혺횂혟횄짱횂쩍횂쨘횄짢횂쩔횂쨘횄짱횂쩍횂쩍???^?????횄짢횄혺횂혟횄짱횂쩍횂쨘횄짢횂쩔횂쨘횄짱횂쩍횂쩍??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????횄짢횄혺횂혟횄짱횂쩍횂쨘횄짢횂쩔횂쨘횄짱횂쩍횂쩍???^?????횄짢횄혺횂혟횄짱횂쩍횂쨘횄짢횂쩔횂쨘횄짱횂쩍횂쩍???????????? |