同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ÿ???æ???ô?????????????æø??????æ?????????????????????????????????????ÿ???æ???ô?????????????æø??????æ?????????????????????????????????????????????ÿ???æ???ô?????????????æø??????æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ÿ???æ???ô?????????????æø??????æ?????????????????????????????????????ÿ???æ???ô?????????????æø??????æ?????????????????????????????????????????????ÿ???æ???ô?????????????æø??????æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????テつソ???テδヲ???テつエ?????????????テδヲテつク??????テδヲ?????????????????????????????????????テつソ???テδヲ???テつエ?????????????テδヲテつク??????テδヲ?????????????????????????????????????????????テつソ???テδヲ???テつエ?????????????テδヲテつク??????テδヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????テつソ???テδヲ???テつエ?????????????テδヲテつク??????テδヲ?????????????????????????????????????テつソ???テδヲ???テつエ?????????????テδヲテつク??????テδヲ?????????????????????????????????????????????テつソ???テδヲ???テつエ?????????????テδヲテつク??????テδヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????多????側????卒??????????????側?存???????側??????????????????????????????????????多????側????卒??????????????側?存???????側??????????????????????????????????????????????多????側????卒??????????????側?存???????側??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????多????側????卒??????????????側?存???????側??????????????????????????????????????多????側????卒??????????????側?存???????側??????????????????????????????????????????????多????側????卒??????????????側?存???????側???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????¿???æ???´?????????????æ¸??????æ?????????????????????????????????????¿???æ???´?????????????æ¸??????æ?????????????????????????????????????????????¿???æ???´?????????????æ¸??????æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????¿???æ???´?????????????æ¸??????æ?????????????????????????????????????¿???æ???´?????????????æ¸??????æ?????????????????????????????????????????????¿???æ???´?????????????æ¸??????æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bf3f3f3fc383c2a63f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b83f3f3f3f3f3fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????횂쩔???횄짝???횂쨈?????????????횄짝횂쨍??????횄짝?????????????????????????????????????횂쩔???횄짝???횂쨈?????????????횄짝횂쨍??????횄짝?????????????????????????????????????????????횂쩔???횄짝???횂쨈?????????????횄짝횂쨍??????횄짝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????횂쩔???횄짝???횂쨈?????????????횄짝횂쨍??????횄짝?????????????????????????????????????횂쩔???횄짝???횂쨈?????????????횄짝횂쨍??????횄짝?????????????????????????????????????????????횂쩔???횄짝???횂쨈?????????????횄짝횂쨍??????횄짝???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |