同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????ðã???ñÃÂ????øÃÂ??????ðã??????????????ðã???ñÃÂ????øÃÂ??????ðã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðã???ñÃÂ????øÃÂ??????ðã??????????????ðã???ñÃÂ????øÃÂ??????ðã????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????ðã???ñÃÂ????øÃÂ??????ðã??????????????ðã???ñÃÂ????øÃÂ??????ðã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðã???ñÃÂ????øÃÂ??????ðã??????????????ðã???ñÃÂ????øÃÂ??????ðã????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????ﾃつｰﾃつ｣???ﾃつｱﾃδ????ﾃつｸﾃδｭ??????ﾃつｰﾃつ｣??????????????ﾃつｰﾃつ｣???ﾃつｱﾃδ????ﾃつｸﾃδｭ??????ﾃつｰﾃつ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｰﾃつ｣???ﾃつｱﾃδ????ﾃつｸﾃδｭ??????ﾃつｰﾃつ｣??????????????ﾃつｰﾃつ｣???ﾃつｱﾃδ????ﾃつｸﾃδｭ??????ﾃつｰﾃつ｣????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????ﾃつｰﾃつ｣???ﾃつｱﾃδ????ﾃつｸﾃδｭ??????ﾃつｰﾃつ｣??????????????ﾃつｰﾃつ｣???ﾃつｱﾃδ????ﾃつｸﾃδｭ??????ﾃつｰﾃつ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｰﾃつ｣???ﾃつｱﾃδ????ﾃつｸﾃδｭ??????ﾃつｰﾃつ｣??????????????ﾃつｰﾃつ｣???ﾃつｱﾃδ????ﾃつｸﾃδｭ??????ﾃつｰﾃつ｣????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????属?贈????賊???????存?足???????属?贈???????????????属?贈????賊???????存?足???????属?贈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属?贈????賊???????存?足???????属?贈???????????????属?贈????賊???????存?足???????属?贈????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????属?贈????賊???????存?足???????属?贈???????????????属?贈????賊???????存?足???????属?贈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属?贈????賊???????存?足???????属?贈???????????????属?贈????賊???????存?足???????属?贈????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????°£???±�???¸�?????°£??????????????°£???±�???¸�?????°£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°£???±�???¸�?????°£??????????????°£???±�???¸�?????°£????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????°£???±�???¸�?????°£??????????????°£???±�???¸�?????°£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°£???±�???¸�?????°£??????????????°£???±�???¸�?????°£????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3fc382c2b1c383c2863f3f3f3fc382c2b8c383c2ad3f3f3f3f3f3fc382c2b0c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????횂째횂짙???횂짹횄혛????횂쨍횄짯??????횂째횂짙??????????????횂째횂짙???횂짹횄혛????횂쨍횄짯??????횂째횂짙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂째횂짙???횂짹횄혛????횂쨍횄짯??????횂째횂짙??????????????횂째횂짙???횂짹횄혛????횂쨍횄짯??????횂째횂짙????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????횂째횂짙???횂짹횄혛????횂쨍횄짯??????횂째횂짙??????????????횂째횂짙???횂짹횄혛????횂쨍횄짯??????횂째횂짙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂째횂짙???횂짹횄혛????횂쨍횄짯??????횂째횂짙??????????????횂째횂짙???횂짹횄혛????횂쨍횄짯??????횂째횂짙????????????????????????????????????????????????????????U |