同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????¡ò?????????????¢�?????¡¯?????????????¡ò????????????????????????¡ò?????????????¡ø??????¡ñ???????¡ò???????¡�????????????????????????????????¡ò?????????????¢�?????¡¯?????????????¡ò????????????????????????¡ò?????????????¡ø??????¡ñ???????¡ò???????¡�????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????¡ò?????????????¢�?????¡¯?????????????¡ò????????????????????????¡ò?????????????¡ø??????¡ñ???????¡ò???????¡�????????????????????????????????¡ò?????????????¢�?????¡¯?????????????¡ò????????????????????????¡ò?????????????¡ø??????¡ñ???????¡ò???????¡�??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ツ。テイ?????????????ツ「テ??????ツ。ツッ?????????????ツ。テイ????????????????????????ツ。テイ?????????????ツ。テク??????ツ。テア???????ツ。テイ???????ツ。ツュ?????????????????????????????????ツ。テイ?????????????ツ「テ??????ツ。ツッ?????????????ツ。テイ????????????????????????ツ。テイ?????????????ツ。テク??????ツ。テア???????ツ。テイ???????ツ。ツュ?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ツ。テイ?????????????ツ「テ??????ツ。ツッ?????????????ツ。テイ????????????????????????ツ。テイ?????????????ツ。テク??????ツ。テア???????ツ。テイ???????ツ。ツュ?????????????????????????????????ツ。テイ?????????????ツ「テ??????ツ。ツッ?????????????ツ。テイ????????????????????????ツ。テイ?????????????ツ。テク??????ツ。テア???????ツ。テイ???????ツ。ツュ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????臓嘆?????????????蔵???????臓俗?????????????臓嘆????????????????????????臓嘆?????????????臓淡??????臓単???????臓嘆???????臓足?????????????????????????????????臓嘆?????????????蔵???????臓俗?????????????臓嘆????????????????????????臓嘆?????????????臓淡??????臓単???????臓嘆???????臓足?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????臓嘆?????????????蔵???????臓俗?????????????臓嘆????????????????????????臓嘆?????????????臓淡??????臓単???????臓嘆???????臓足?????????????????????????????????臓嘆?????????????蔵???????臓俗?????????????臓嘆????????????????????????臓嘆?????????????臓淡??????臓単???????臓嘆???????臓足???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????¡ò?????????????¢Ì??????¡¯?????????????¡ò????????????????????????¡ò?????????????¡ø??????¡ñ???????¡ò???????¡?????????????????????????????????¡ò?????????????¢Ì??????¡¯?????????????¡ò????????????????????????¡ò?????????????¡ø??????¡ñ???????¡ò???????¡?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????¡ò?????????????¢Ì??????¡¯?????????????¡ò????????????????????????¡ò?????????????¡ø??????¡ñ???????¡ò???????¡?????????????????????????????????¡ò?????????????¢Ì??????¡¯?????????????¡ò????????????????????????¡ò?????????????¡ø??????¡ñ???????¡ò???????¡???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????징챵?????????????짖횑??????징짱?????????????징챵????????????????????????징챵?????????????징첩??????징챰???????징챵???????징짯?????????????????????????????????징챵?????????????짖횑??????징짱?????????????징챵????????????????????????징챵?????????????징첩??????징챰???????징챵???????징짯?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????징챵?????????????짖횑??????징짱?????????????징챵????????????????????????징챵?????????????징첩??????징챰???????징챵???????징짯?????????????????????????????????징챵?????????????짖횑??????징짱?????????????징챵????????????????????????징챵?????????????징첩??????징챰???????징챵???????징짯???????????????????? |