同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ÂÃò???ÂÃò?????ÂÃò??????ÂÃò???ÂÃò??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ÂÃò???ÂÃò?????ÂÃò??????ÂÃò???ÂÃò??????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ツ偲づ債イ???ツ偲づ債イ?????ツ偲づ債イ??????ツ偲づ債イ???ツ偲づ債イ??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ツ偲づ債イ???ツ偲づ債イ?????ツ偲づ債イ??????ツ偲づ債イ???ツ偲づ債イ??????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????族??????族????????族?????????族??????族??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????族??????族????????族?????????族??????族??????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ÂͲ???ÂͲ?????ÂͲ??????ÂͲ???ÂͲ??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ÂͲ???ÂͲ?????ÂͲ??????ÂͲ???ÂͲ??????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3fc28ec382c38dc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????혦횂횒짼???혦횂횒짼?????혦횂횒짼??????혦횂횒짼???혦횂횒짼??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????혦횂횒짼???혦횂횒짼?????혦횂횒짼??????혦횂횒짼???혦횂횒짼??????????????????????Q??????? |