同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee23fa4ec3f3f3f3f3f3fa4ebb4bfe6ba3f3f3f3f3fe5b9bdef3f3f3f3fbee23fa4ec3f3f3f3f3f3fa4ebb4bfe6baa2eabfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fbbe6baa23fb9ecb6af3fbee23fa4ec3f3f3f3f3f3fa4ebb4bfe9a33f3fa3ef3febbdb0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee23fa4ec3f3f3f3f3f3fa4ebb4bfe6ba3f3f3f3f3fe5b9bdef3f3f3f3fbee23fa4ec3f3f3f3f3f3fa4ebb4bfe6baa2eabfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????¾â?¤ì??????¤ë´¿æº?????å¹½ï????¾â?¤ì??????¤ë´¿æº¢ê¿´???????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ì?»æº¢?¹ì¶¯?¾â?¤ì??????¤ë´¿é£??£ï?ë½°ë??????????????????????????????????????????????????????????¾â?¤ì??????¤ë´¿æº?????å¹½ï????¾â?¤ì??????¤ë´¿æº¢ê¿´???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee23fa4ec3f3f3f3f3f3fa4ebb4bfe6ba3f3f3f3f3fe5b9bdef3f3f3f3fbee23fa4ec3f3f3f3f3f3fa4ebb4bfe6baa2eabfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fbbe6baa23fb9ecb6af3fbee23fa4ec3f3f3f3f3f3fa4ebb4bfe9a33f3fa3ef3febbdb0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee23fa4ec3f3f3f3f3f3fa4ebb4bfe6ba3f3f3f3f3fe5b9bdef3f3f3f3fbee23fa4ec3f3f3f3f3f3fa4ebb4bfe6baa2eabfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ｾ?､??????､?ｿ貅?????蟷ｽ????ｾ?､??????､?ｿ貅｢?ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????･?ｻ貅｢?ｹ?ｯ?ｾ?､??????､?ｿ鬟??｣??ｰ??????????????????????????????????????????????????????????ｾ?､??????､?ｿ貅?????蟷ｽ????ｾ?､??????､?ｿ貅｢?ｴ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee23fa4ec3f3f3f3f3f3fa4ebb4bfe6ba3f3f3f3f3fe5b9bdef3f3f3f3fbee23fa4ec3f3f3f3f3f3fa4ebb4bfe6baa2eabfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fbbe6baa23fb9ecb6af3fbee23fa4ec3f3f3f3f3f3fa4ebb4bfe9a33f3fa3ef3febbdb0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee23fa4ec3f3f3f3f3f3fa4ebb4bfe6ba3f3f3f3f3fe5b9bdef3f3f3f3fbee23fa4ec3f3f3f3f3f3fa4ebb4bfe6baa2eabfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????鐘?れ??????る歓羣?????綛緒????鐘?れ??????る歓羣∬心???????????????????????????????????????????????????????????????????????レ?紙頃?轟強?鐘?れ??????る歓蕋??ｏ?觸磯??????????????????????????????????????????????????????????鐘?れ??????る歓羣?????綛緒????鐘?れ??????る歓羣∬心???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee23fa4ec3f3f3f3f3f3fa4ebb4bfe6ba3f3f3f3f3fe5b9bdef3f3f3f3fbee23fa4ec3f3f3f3f3f3fa4ebb4bfe6baa2eabfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fbbe6baa23fb9ecb6af3fbee23fa4ec3f3f3f3f3f3fa4ebb4bfe9a33f3fa3ef3febbdb0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee23fa4ec3f3f3f3f3f3fa4ebb4bfe6ba3f3f3f3f3fe5b9bdef3f3f3f3fbee23fa4ec3f3f3f3f3f3fa4ebb4bfe6baa2eabfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????봿??????幽?????????????????봿溢꿴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????溢??춯?????????????봿??????뽰???????????????????????????????????????????????????????????????????????봿??????幽?????????????????봿溢꿴???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee23fa4ec3f3f3f3f3f3fa4ebb4bfe6ba3f3f3f3f3fe5b9bdef3f3f3f3fbee23fa4ec3f3f3f3f3f3fa4ebb4bfe6baa2eabfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fbbe6baa23fb9ecb6af3fbee23fa4ec3f3f3f3f3f3fa4ebb4bfe9a33f3fa3ef3febbdb0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee23fa4ec3f3f3f3f3f3fa4ebb4bfe6ba3f3f3f3f3fe5b9bdef3f3f3f3fbee23fa4ec3f3f3f3f3f3fa4ebb4bfe6baa2eabfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????얄?ㅼ??????ㅻ늉繹?????亮쏙????얄?ㅼ??????ㅻ늉繹?였???????????????????????????????????????????????????????????????????????μ?삥벚?뱀땡?얄?ㅼ??????ㅻ늉繇??ｏ?戮곕??????????????????????????????????????????????????????????얄?ㅼ??????ㅻ늉繹?????亮쏙????얄?ㅼ??????ㅻ늉繹?였???????????????????? |