同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????½¥?ï½µ???½µ??????????½±??????????½¥?ï½µ???½µ?????????½¥?ï½µ???½µ??????????½±????????½¥?ï½µ???½µ??????????½±??????????½¥?ï½µ???½µ????????????????½¥?ï½µ???½µ??????????????½¥?ï½µ???½µ??????????½±??????????½¥?ï½µ???½µ??????????½±?????????????½¥?ï½µ???½µ??????????½±??????????½¥?ï½µ???½µ??????????½±??????????????½¥?ï½µ???½µ????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????½¥?ï½µ???½µ??????????½±??????????½¥?ï½µ???½µ?????????½¥?ï½µ???½µ??????????½±????????½¥?ï½µ???½µ??????????½±??????????½¥?ï½µ???½µ????????????????½¥?ï½µ???½µ??????????????½¥?ï½µ???½µ??????????½±??????????½¥?ï½µ???½µ??????????½±?????????????½¥?ï½µ???½µ??????????½±??????????½¥?ï½µ???½µ??????????½±??????????????½¥?ï½µ???½µ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ｽ･?ゑｽｵ???ｽｵ??????????ｽｱ??????????ｽ･?ゑｽｵ???ｽｵ?????????ｽ･?ゑｽｵ???ｽｵ??????????ｽｱ????????ｽ･?ゑｽｵ???ｽｵ??????????ｽｱ??????????ｽ･?ゑｽｵ???ｽｵ????????????????ｽ･?ゑｽｵ???ｽｵ??????????????ｽ･?ゑｽｵ???ｽｵ??????????ｽｱ??????????ｽ･?ゑｽｵ???ｽｵ??????????ｽｱ?????????????ｽ･?ゑｽｵ???ｽｵ??????????ｽｱ??????????ｽ･?ゑｽｵ???ｽｵ??????????ｽｱ??????????????ｽ･?ゑｽｵ???ｽｵ????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ｽ･?ゑｽｵ???ｽｵ??????????ｽｱ??????????ｽ･?ゑｽｵ???ｽｵ?????????ｽ･?ゑｽｵ???ｽｵ??????????ｽｱ????????ｽ･?ゑｽｵ???ｽｵ??????????ｽｱ??????????ｽ･?ゑｽｵ???ｽｵ????????????????ｽ･?ゑｽｵ???ｽｵ??????????????ｽ･?ゑｽｵ???ｽｵ??????????ｽｱ??????????ｽ･?ゑｽｵ???ｽｵ??????????ｽｱ?????????????ｽ･?ゑｽｵ???ｽｵ??????????ｽｱ??????????ｽ･?ゑｽｵ???ｽｵ??????????ｽｱ??????????????ｽ･?ゑｽｵ???ｽｵ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????愁??鐔???週??????????襲??????????愁??鐔???週?????????愁??鐔???週??????????襲????????愁??鐔???週??????????襲??????????愁??鐔???週????????????????愁??鐔???週??????????????愁??鐔???週??????????襲??????????愁??鐔???週??????????襲?????????????愁??鐔???週??????????襲??????????愁??鐔???週??????????襲??????????????愁??鐔???週????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????愁??鐔???週??????????襲??????????愁??鐔???週?????????愁??鐔???週??????????襲????????愁??鐔???週??????????襲??????????愁??鐔???週????????????????愁??鐔???週??????????????愁??鐔???週??????????襲??????????愁??鐔???週??????????襲?????????????愁??鐔???週??????????襲??????????愁??鐔???週??????????襲??????????????愁??鐔???週????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｵ???????????????????????????????ｵ??????????????????ｵ?????????????????????????????ｵ???????????????????????????????ｵ?????????????????????????ｵ???????????????????????ｵ???????????????????????????????ｵ??????????????????????????????????ｵ???????????????????????????????ｵ???????????????????????????????????ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｵ???????????????????????????????ｵ??????????????????ｵ?????????????????????????????ｵ???????????????????????????????ｵ?????????????????????????ｵ???????????????????????ｵ???????????????????????????????ｵ??????????????????????????????????ｵ???????????????????????????????ｵ???????????????????????????????????ｵ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82efbdb53f3f3fbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????쉈?귨슉???슉??????????쉽??????????쉈?귨슉???슉?????????쉈?귨슉???슉??????????쉽????????쉈?귨슉???슉??????????쉽??????????쉈?귨슉???슉????????????????쉈?귨슉???슉??????????????쉈?귨슉???슉??????????쉽??????????쉈?귨슉???슉??????????쉽?????????????쉈?귨슉???슉??????????쉽??????????쉈?귨슉???슉??????????쉽??????????????쉈?귨슉???슉????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????쉈?귨슉???슉??????????쉽??????????쉈?귨슉???슉?????????쉈?귨슉???슉??????????쉽????????쉈?귨슉???슉??????????쉽??????????쉈?귨슉???슉????????????????쉈?귨슉???슉??????????????쉈?귨슉???슉??????????쉽??????????쉈?귨슉???슉??????????쉽?????????????쉈?귨슉???슉??????????쉽??????????쉈?귨슉???슉??????????쉽??????????????쉈?귨슉???슉????????????????? |