同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????±Á¢è?????Àò????¢Ë???????±Á¢è??????????¢Ë?¢è?????±Á¢è??????????¢Ë??????????????±Á¢è?????Àò????¢Ë???????±Á¢è??????????¢Ë?¢è?????±Á¢è??????????¢Ë?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????±Á¢è?????Àò????¢Ë???????±Á¢è??????????¢Ë?¢è?????±Á¢è??????????¢Ë??????????????±Á¢è?????Àò????¢Ë???????±Á¢è??????????¢Ë?¢è?????±Á¢è??????????¢Ë??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????アチ「?????タ????「ヒ???????アチ「??????????「ヒ?「?????アチ「??????????「ヒ??????????????アチ「?????タ????「ヒ???????アチ「??????????「ヒ?「?????アチ「??????????「ヒ?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????アチ「?????タ????「ヒ???????アチ「??????????「ヒ?「?????アチ「??????????「ヒ??????????????アチ「?????タ????「ヒ???????アチ「??????????「ヒ?「?????アチ「??????????「ヒ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????荏∵?????栓????∨???????荏∵??????????∨?∵?????荏∵??????????∨??????????????荏∵?????栓????∨???????荏∵??????????∨?∵?????荏∵??????????∨?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????荏∵?????栓????∨???????荏∵??????????∨?∵?????荏∵??????????∨??????????????荏∵?????栓????∨???????荏∵??????????∨?∵?????荏∵??????????∨??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????굽??????쟌????▦???????굽???????????▦???????굽???????????▦??????????????굽??????쟌????▦???????굽???????????▦???????굽???????????▦?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????굽??????쟌????▦???????굽???????????▦???????굽???????????▦??????????????굽??????쟌????▦???????굽???????????▦???????굽???????????▦??????????????????? |